БОКАЧЧО Джованні – Декамерон Posted on by / 0 Comment Перекажи ж своєму панотцеві, що не діжде він більше в моїй ковганочці сала товкти, як він такий! … Скажи ж і ти їй, як побачиш, що як не даватиме мені ковганки, то нехай вибача – не діжде од мене товкача.
КЕЛЛЕРМАН Бернгард – Тунель Posted on by / 0 Comment Гурти людей з блідими обличчями, засохлою на губах грязюкою товклися біля решітки та вагонеток; вони щось кричали, згрібали, підсипали й накидали лопатами каміння, і прожектори немилосердно били на них сліпучо-яскравим світлом, а вентилятори зі свистом обдували їх ураганним потоком повітря.
КОСТЕНКО Ліна – МАРУСЯ ЧУРАЙ Posted on by / 0 Comment Воно ж, товкуще, навіть не завважить, – … Бо поки тут вони під валом бігали, у ці ворота ступою товкли, у спину їм з Брацлавщини й Чернігова нових повстань пожежі припекли.
НЕЧУЙ-ЛЕВИЦЬКИЙ Іван – Старо-світські батюшки та матушки Posted on by / 0 Comment Й моя покійна мати так рано вставала та товклась ще вдосвіта. … Вона й сама пізно лягала, рано вставала, й слугам не давала спати та товклась, як Марко по пеклі. … Вдосвіта, як зять і дочка ще спали, вона вставала, будила наймичок та наймитів і товклася в пекарні, як Марко по пеклі.
Євпраксія – Загребельний Павло Posted on by / 0 Comment Товклися там ще вічно рицарі, чиїми кіньми забито було стайні й двори кріпості, здіймали куряву на тісному чотирикутнику турнірної дільниці, чи то бажаючи розважити знудьговану імператрицю, чи просто знічев'я і з жиру.
Сонце заходить – Андрій Чайковський Posted on by / 0 Comment — По козацьких оселях товкся та людей піднімав на наше діло, та, либонь, нічого з того не вийде. … Замість відповіді Головатий став товкти головою до стола і плакати.
БАХ Річард – Ілюзії Posted on by / 0 Comment Одначе згодом, коли та смiлива iстота знов перестала чiплятись, пiдняла її течiя iз самого дна i не товкла бiльше, i шкоди не завдавала. … Товклися там i iншi люди.
Краще смерть, як неволя – Андрій Чайковський Posted on by / 0 Comment Базилько наслухував, коли товариші у казні поснуть, а Степан лежав, мов на грані, а серце так неспокійно товклося, що мало грудей не розбило. … Степан був такий схвильований, що дрижав цілим тілом, мов у лихоманці, зуби дзвонили, а серце товклось молотом.
КОЦЮБИНСЬКИЙ Михайло – Fata Morgana – З сiльських настроїв Posted on by / 0 Comment Вранцi, поки Гафiйка готувала їм їжу, все це вищало, кувiкало, хрюкало i товкло мордами в дверi. … Тодi знов хазяйка товклася цiлiсiньку нiч, боялась, стогнала, охала i човгала шкарбунами од вiкна до вiкна.
