Результати пошуку слова: Уже

Тарас Григорович Шевченко – КОБЗАР

Posted on by / 0 Comment

Кого ж сиротина, кого запитає, І хто їй розкаже, і хто теє знає, Де милий ночує: чи в темному гаю, Чи в бистрім Дунаю коня напова, Чи, може, з другою, другую кохає, Її, чорнобриву, уже забува? … Стогнуть, плачуть; один просить, Другий проклинає; Той молиться, сповідає Гріхи перед братом, Уже вбитим.

Жюль Верн – 20 000 льє під водою

Posted on by / 0 Comment

Якщо, навпаки, нам відомі всі види живих істот, то доводиться шукати дану тварину серед уже класифікованих морських істот, і в такому разі я схильний був би припустити існування нарвала-велетня[17] . … Все продовольство уже навантажили на борт, трюм наповнили вугіллям, команда була в повному складі.

СЕЛІНДЖЕР Джером Девід – Над прірвою у житі

Posted on by / 0 Comment

От уже брехня! … Він саме схопив грип, і я подумав, що до різдвяних канікул уже його не побачу. … Надходив вечір, уже добре-таки посутеніло, а ми все грали в футбол. … Ти знаєш, Голдене, він поводиться достоту як отой… уже й не знаю хто! … –  Доктор Термер уже написав до тебе додому? 

Адріан Кащенко – Славне військо

Posted on by / 0 Comment

Уже в XIV столітті великий князь литовський Гедимін заходився поширювати свою владу на південь і завоював усю Білу Русь (край од Прип'яті до верхнього Дніпра). … Уже бо ти розлучила не єдиного за сім літ війною; Мужа з жоною, брата з сестрою, Діток маленьких з отцем і маткою.

СТРУГАЦКИЙ Аркадий Натанович – Населений острів

Posted on by / 0 Comment

Він уже знав, що скоїлося, тільки не розумів чому, і він не здивувався, коли уздрів на тому місці, де щойно стояв корабель, стовп розжареного диму, який велетенським штопором здіймався у мерехтливу небесну твердінь. … Тепер він малював уже не тварину, а вочевидь якийсь апарат, схожий на прозору міну.

ТОЛКІН Джон Роналд Руел – Хранителі Персня – Володар Перснів-1

Posted on by / 0 Comment

Проте, яка то була спорідненість, докладно з’ясувати тепер уже неможливо. … Звідкіля вони прийшли туди, ніхто не пам’ятав уже за часів Більбо. … Елронд уже покинув свій дім, але там ще довго жили його сини та хтось з ельфів Високого роду. … Тепер уже й сам він постарів, авжеж, усі кісточки в нього ломило, –

Люко Дашвар – Мати все

Posted on by / 0 Comment

Ось так я для себе й вирішила, що уже точно знаю, хто такий той Люко Дашвар. … — Та зупинись уже! … — Платон уже заспокоївся… З ним Ангеліночка… Вагітна обхопила живіт, головою захитала — так, так, розумію. … — Твій невблаганний чоловік уже поїхав.  … Давай уже — роби, як каже. … відповіла справді спокійно, бо уже вірила — зможе.

АНДРУХОВИЧ Юрій – Дванадцять обручів

Posted on by / 0 Comment

Він заходив у села тільки для того, щоб докупити трохи їдла – десятка українських слів і жестикуляції загалом вистачало для порозуміння; хтось інший запевняв, ніби він уже тоді мав коло себе перекладачку, але це не надто в’яжеться зі змістом і настроєм його тогочасних листів про самотність під зоряним небом.

ТРУБЛАЇНІ Микола Петрович – Шхуна «Колумб»

Posted on by / 0 Comment

проте він, уже не спиняючись і не озираючись, попрямував до дверей, витер ноги об камінні східці й увійшов у сіни. … Але тих часів уже ніхто не пам’ятав. … Уже зоріло небо, і Стах вів «Колумб», керуючись зорями та маяком, вогник якого то засвічувався, то згасав, даючи два довгих і три коротких спалахи з рівними інтервалами.

БАГРЯНИЙ Іван – Тигролови

Posted on by / 0 Comment

до тієї прірви, що десь утворилася і що її від років уже вигачують людськими кістками та душами і не можуть ніяк загатити. … Він уже запитував насмішкувато, а наостанку ще й додавав глузливо: “Маладєц!” Ешелон-бо доходив своєї мети. … Він уже мчав по інших широтах, круто повернувши на південь, і прогримівши над широченним Амуром.