АЗІМОВ Айзек – Я, робот Posted on by / 0 Comment “Палець” відповідав без ентузіазму, ніби виконував команди свого механічного мозку, і його розповідь була схожа на завчений урок.
ОСНОВНІ ЛІНГВОСТИЛІСТИЧНІ ПОНЯТТЯ І КАТЕГОРІЇ (словник-довідник філолога) Posted on by / 0 Comment Еналага (взаємозаміна)– фігура, суть якої полягає у використанні однієї форми чи конструкції замість належної іншої: вживання середнього роду замість жіночого чи чоловічого (Таке вононещасне – ця дівчина; А що, Миколко, вивчив урок?
Квитка-Основ’яненко – Козир-дівка Posted on by / 0 Comment …Угобзёння – возвеличення Угомбнна палата – карний суд Уконтентувати – вдовольнити Унє – щодо (когось, чогось) Урагова мати – вража мати Уразівське сукно – просте сукно Уроки – за марновірними уявленнями – наслання хвороби, кому-небудь поглядом Утреня – ранкова служба в церкві Ушестя – церковне свято вознесіння Флігельман – фланговий…
Анджей Сапковський – Останнє бажання Posted on by / 0 Comment Обіцяв йому урок поваги до прекрасної статі.
ЩЕРБАКОВ Володимир – Сім стихій Posted on by / 0 Comment Я уявляв собі цих умільців, котрі сидять за старомодними друкарськими машинками і виклацують свій денний урок або ж із музейними інструментами у руках, що віддалено скидаються на магнітні олівці з пам’яттю перших випусків.
ЕРНЕСТ Гемінґвей – Прощавай, зброє Posted on by / 0 Comment Я почував себе мов хлопчисько, що не пішов до школи й думає собі, який там тепер урок.
КВІТКА-ОСНОВЬЯНЕНКО Григорий Федорович – Щира любов Posted on by / 0 Comment …Угобзёння – возвеличення Угомбнна палата – карний суд Уконтентувати – вдовольнити Унє – щодо (когось, чогось) Урагова мати – вража мати Уразівське сукно – просте сукно Уроки – за марновірними уявленнями – наслання хвороби, кому-небудь поглядом Утреня – ранкова служба в церкві Ушестя – церковне свято вознесіння Флігельман – фланговий…
КВИТКА-ОСНОВЬЯНЕНКО Григорий Федорович – Маруся Posted on by / 0 Comment …Угобзёння – возвеличення Угомбнна палата – карний суд Уконтентувати – вдовольнити Унє – щодо (когось, чогось) Урагова мати – вража мати Уразівське сукно – просте сукно Уроки – за марновірними уявленнями – наслання хвороби, кому-небудь поглядом Утреня – ранкова служба в церкві Ушестя – церковне свято вознесіння Флігельман – фланговий…
КОТЛЯРЕВСЬКИЙ Іван Петрович – Енеїда Posted on by / 0 Comment 16 На світі всячину я знаю, Хоть нікуди і не хожу, І людям в нужді помагаю, І їм на звіздах ворожу: Кому чи трясцю одігнати, Од заушниць чи пошептати, Або і волос ізігнать; Шепчу – уроки проганяю, Переполохи виливаю, Гадюк умію замовлять.
