БЕРРОУЗ Эдгар – Повернення Тарзана Posted on by / 0 Comment Що він, утілення мужності, здоров’я, життя, став здобиччю, пішов на поживу рибам, що… Далі вона вже не могла говорити, тяжко заридала і впала на підлогу, ховаючи обличчя в долоні.
ШЕВЧУК Валерій – На полі смиреному Posted on by / 0 Comment Так, народився у неї мерчук, а сама красуня, не витерпівши муки, розчинилася серед снігопаду, як дим, що в'ється з вогнища; тоді-то й прийшла до нього печаль, котра не закінчилася й досі, і як утілення тої печалі з'явився чорний, нещадимий і палкий Василь.
ПАШЕК Мирко – Ловці перлів Posted on by / 0 Comment Так вони й стояли нерухомо – смагляві ловці та один білий чоловік, схожий на свиню, але ще гірший від цієї нечистої тварини, тому що був утіленням безмежної жорстокості, безлічі довголітніх злочинів, за які, безперечно, аллах скарає його так само, як скарав оце хаджі Шере.
Френсіс Фіцджеральд – Великий Гетсбі Posted on by / 0 Comment По суті, Джей Гетсбі з Вест-Егга, Лонг-Айленд, був утіленням його ідеального уявлення про власну особу.
Олекса Кобець – Записки полоненого Posted on by / 0 Comment Згодом він приходить – сухий, як кощей-безсмертний, із повним ротом золотих зубів, ляйтенант Швестер – утілення всієї світової підлоти й дикунської жорстокости.
ЛЕМ Станіслав – Соляріс Posted on by / 0 Comment Опису бажань, пристрастей, надій і страждань, породжених творенням живих гір, утіленням математики в буття, самостійності й смирення – в сутність?
Крістоф Рансмайр – Останній світ Posted on by / 0 Comment …невпізнання спотворено; пишучи ту низку картин, він, мовляв, мав на увазі не якогось конкретного судновласника, не реальну особу, а тільки одного грецького царя, що й став утіленням жадоби й безглуздого прагнення до багатства.
ФОЕР Джонатан Сафран – Все ясно Posted on by / 0 Comment Він уникав дивитися їй у вічі, бо, як і в Пінчера П., котрий жив на вулиці й був утіленням благодійності, роздаючи свої останні гроші злидарям, його очі зрадили б усе на світі.
БІЛИК Іван – Золотий Ра Posted on by / 0 Comment Як павичеві визволитися з клітки… Наступного дня, коли в горах над літньою столицею клубочилися перлинно-ніжні хмари, а серце стискалося в передчутті недалекої зими, Гістіей вирішив позбутися клітки з птахом, який усі ці роки був зловісним утіленням його, Гістіея, власної долі й власного життя.
Олег Авраменко, Валентин Авраменко – Зорі в твоїх долонях Posted on by / 0 Comment Зате Шанкар був самим утіленням незворушності.