БОЙЧУК Богдан – Краєвиди підглядника Posted on by / 0 Comment Приходь, розсудна ноче, ти, статечно вдягнена матроно, вся у чорному… Шекспір, «Ромео і Джульєтта» 1 Жінки не люблять мене. … Ліфчик завжди витискав червоний рубець на маминій спині.
Бредбері Рей Дуглас – Марсіанські хроніки Posted on by / 0 Comment Вона дивилася тільки на порожню пустелю і на зорі, що яскравими цятками жевріли на чорному небосхилі. … – Не піду я додому через якусь там чорнопику. … На небі засвітився малесенький червоний вогник.
Оксана Забужко – Казка про калинову сопілку Posted on by / 0 Comment ото ще худобина, не вважай, сестричко (а здалеку розлягалося ще зухваліше: не та розмова, не тїї слова, не білолиця, не чорноброва…), … масний, живлющий, гарячий червоний дух, —
ЕРНЕСТ Гемінґвей – Прощавай, зброє Posted on by / 0 Comment – Ви дурний чорноротий циган. … То були паралельні сріблясті смужки на чорному тлі, пришиті до рукава дюймів на вісім нижче від плеча. … – Він показав глибокий червоний шрам.- I в ногу, отут. … Меблі в кімнаті були оббиті червоний плюшем. … Цей червоний плюш просто чарівний.
Володимир Кучмук – Програмування на мові ДОВІР’Я Posted on by / 0 Comment — Ми якось пропустили питання чаклунства, білої та чорної магії… А шамани… А заклинання… — … Червона цятка ставала дедалі більшою і через кілька хвилин можна вже було роздивитись червоний фургон марки «Фольксваген» та каністру біля дороги. … запросив хлопців директор до чорного лімузина.
АЗІМОВ Айзек – Я, робот Posted on by / 0 Comment Коли минув приступ, Джордж Вестон, червоний і мокрий, страшенно роздратувався. … – Оцей червоний хрестик – селенове озеро. … I раптом камінь чорною цяткою вилетів з тіні на сонячне світло. … Фактично то була справжня зустріч, хіба що бачили вони один одного в чорно-білому зображенні.
ДЮРРЕНМАТТ Фрідріх – Суддя та його кат Posted on by / 0 Comment відповів перехожий у шкіряному піджаку і посвистів своєму білому песику із чорною мордою, який бавився у світлі фар. … Той стояв поряд, червоний від люті.
КОСТЕНКО Ліна – Берестечко Posted on by / 0 Comment А ті усі дівчата й молодиці, що їх у Кафі туркам продадуть, що їх на чорноморські торговиці, сирицею пов'язаних, ведуть?!.. … Чорнобиль, Чорнобай і Чорторий. … Червоний щит призахідного сонця.
КОСТЕНКО Ліна – МАРУСЯ ЧУРАЙ Posted on by / 0 Comment І от лежить у гробі в чорнобривцях, на смерть убит. … Увесь блідий, аж під очима чорно. … І Гриць малий, од холоду червоний, з-за пазухи виймає голубів, Тріпоче стяг нерукотворним Спасом. … У Хвастові – чорно. … Лежали зрушені плити, як зашерти чорної криги.
Володимир Дрозд – Катастрофа Posted on by / 0 Comment Набрав у жменю чорнозему: — … І по всій хатині — червоний відблиск теплого, смачного полум'я… … Далеко вперед висунувся розвідувальний загін першої сторінки — червоний кут. … За дванадцять до восьмої офіціантка поставить на стіл двійко варених яєць, манну кашу і склянку чорної кави.
