Григорій Квітка-Основ’яненко – Пан Халявський Posted on by / 0 Comment – Чортзна що таки ви, матінко, кажете! … Хоч, на пашу думку, я і по дурному кажу, та почуваю, що лучче мати одну невістку, котра б і нам допомогла держати їх у руках, ніж сотню чортзна яких – тьху!» – … Сидять старі й розповідають молодикові чортзна що!
БЕДЗИК Юрій Дмитрович – Великий день інків – Пригоди. Фантастика Posted on by / 0 Comment – Чортзна–що! … – Чортзна–що вони надумали! … – Чортзна–що!
Тарас Григорович Шевченко – КОБЗАР Posted on by / 0 Comment 2 Чортзна–що провадить! … Чортзна–що – не Брути!
НЕЧУЙ-ЛЕВИЦЬКИЙ Іван – Старо-світські батюшки та матушки Posted on by / 0 Comment Чортзна–що вигадав! … – Чортзна–що вигадуєш; мабуть, тобі в вухах цмокало.
Наталья Лукьяновна – Позначена блискавицею Posted on by / 0 Comment Усе, як завжди: собака гавкає, кури сокочуть, таточко лається… Старий тим часом батькував усе підряд: собаку, що при його появі сховався в буду; буду, що її чортзна-як ізладнав нелюбий зять; зятя, що якогось дідька попхався з його улюбленим онучком у ліс по ягоди, –
Записки українського самашедшого – Костенко Ліна Posted on by / 0 Comment Мова солов’їна, а тьохкають чортзна–що.
Володимир Набоков – Лоліта Posted on by / 0 Comment Вона розповiдала менi, скиглячи вiд нетями, що чомусь – чортзна чому – всякий новий коханець перш за все мчав її в Грейнбол; Грейнбол надив у роковий спосiб; i не встигала вона озирнутись, як її всмоктувала мiсячна…
