ЛЕМ Станіслав – Кіберіада Posted on by / 0 Comment Не побоювався він, що мастило в суглобах загусне, бо не змащувався; не лякався, що лід під ногами в нього розплавиться, бо міг лишатися холодним, якщо цього бажав. … В чортівню», « … Потворністю повен, як стільник медом, та ще й смердить, наче сто чортів!
МАСЛЯК Петро – День Незалежності Posted on by / 0 Comment Щоб там не казали скептики, як би не висміювали вони всіляку «чортівню київських пагорбів», для певної частини киян всі їх науково обгрунтовані пояснення і заперечення – чистої води дурня.
РОЗДОБУДЬКО Ірен – Ґудзик Posted on by / 0 Comment І зір мій був настільки загостреним і сконцентрованим, що я бачив найменші переплетіння та борозни на корі старого дерева, яке росло на протилежному боці вулиці. … Чортівня якась!
БОРЩАК Ілько – ІВАН МАЗЕПА. Життя й пориви великого гетьмана Posted on by / 0 Comment Життя й пориви великого гетьмана ____________________ Пам’яті СОФІЇ БОРЩАКОВОЇ, що була душею цієї книжки, вдячні автори I. … Що не всім нам панувати І речами керувати. … Чортівську штуку затіяла Москва!
ШЕКЛІ Роберт – Координати чудес Posted on by / 0 Comment Всі вони, на його думку, так чи інакше відповідальні за те, що зникають чарівні краєвиди і майже не лишилося закутків незайманої природи. … – Я можу послатися на будь-яку чортівню, бо я тут Вседержитель.
КРУК Назар – Звірі Posted on by / 0 Comment Він і так прекрасно знав, що пив. … Він знав, що саме я пив, коли і скільки. … Хоч убийте, ніколи не повірю, що моя квартира не під наглядом. … …фігнею, як то виховання екстрасенсів і медіумів, полювання на зелених чоловічків і чортів, вивчення природи сновидінь і марень тощо.
Галина Тарасюк – МИТАР ПЕЧЕР ГОСПОДНІХ Posted on by / 0 Comment І дійшла до того, що вже його бачити не можу. … Так мстила мені вчора ще добра, а нині сердита Мокоша — за безсилля моє, за те, що не зумів уберегти древо свого роду… … як сто чортів!
СТАСЬ Анатолій Олексійович – Зелена пастка Posted on by / 0 Comment Почувши мелодійне теленькання зумера-фіксатора, я навіть не поцікавився, на якій саме комбінації припинився танок цифр, упевнений, що за мить побачу Єржі. … Вольфганг Шумер, сто чортів!..
АДАМС Петер – Ангели по десять шилінгів Posted on by / 0 Comment Тримаючи в руках свічник і прикриваючи долонею полум’я, що коливалося на свіжому протязі, вона скоса подивилася на пізнього гостя. … Я гадав, що це ви. … А оскільки пекла без чортів не буває, нам треба з’ясувати, хто тут чорт.
АДАМС Петер – Позичене обличчя Posted on by / 0 Comment промовив збентежено старий, не помічаючи незнайомця, що стояв у затінку. … – Якщо ви гадаєте, що я, О’Гвінн, обкрадаю могили, то помиляєтесь, добродію. … Вона допомагала батькові, розповсюджувала цей чортів товар.
