ХЕМІНГУЕЙ Ернест – За річкою, в затінку дерев Posted on by / 0 Comment Ніч зовсім тиха, і чутно тільки те, що й завжди». … Полковник зашепотів, міцно пригортаючи її до серця, і в його схвильованому шепоті, ледь чутному, наче тихенький посвист собаці, звучала безнадія: –
ПРУС Болеслав – Фараон Posted on by / 0 Comment Було тихо й порожньо, наче все вимерло; тільки здалека ледве чутно дзюрчав фонтан. … Наступник трону швидко минав їх, не роздивляючись, хоч деякі поранені щось ледве чутно вигукували на його честь.
УЕЛЛС Герберт – У безодні Posted on by / 0 Comment промовила Дженні ледве чутно. … І жодного звуку, якщо не брати до уваги ледве чутного хрипу в горлі котрогось із пасажирів.
БОКАЧЧО Джованні – Декамерон Posted on by / 0 Comment Істинно глаголю вам: до кого сі вуглики хресним знаменням доторкнуться, той цілий рік може бути певен, що вогонь не опече його так, щоб не чутно було.
МИРНИЙ Панас – Казка про Правду та Кривду Posted on by / 0 Comment Зроду-віку не чутно, не бачено такої всесвітньої неправди.
ЖУЛЬ ВЕРН – ТАЄМНИЧИЙ ОСТРІВ Posted on by / 0 Comment поки Гедеон Спілет прислухався до ледь чутного серцебиття. … Сайрес Сміт і Гедеон Спілет повернули бідолаху, той ледь чутно застогнав, і його стогін скидався на передсмертне зітхання.
ФУКУНАГА Такехіко – Острів Смерті Posted on by / 0 Comment Я прислухалася до ледве чутного дихання Ая-тян під сусідньою ковдрою і всміхалася, але не тому, що відчувала заспокоєння від її присутності. … Якщо б мій… мій поцілунок…- ледь чутно прошепотіла дівчина.
Остап ВИШНЯ – Зенітка – Усмішки, фейлетони, гуморески Posted on by / 0 Comment А в Геббельса вже й слини не вистачає мастити: рипить вісь так, що на весь світ чутно… От-от випаде останній кілочок, спаде з осі останнє колесо – Берлін – і в прірву… Туди й дорога!
КОЦЮБИНСЬКИЙ Михайло Михайлович – ХО Posted on by / 0 Comment Чутно тiльки, як муркає на канапi кiт та нянька стиха приспiвує: "Соро-ка, во-ро-на дiт-кам кашу ва-ри-ла!
Олесь Гончар – Твоя зоря Posted on by / 0 Comment Така недовговічна їхня архітектоніка, від найменшого подмуху-доторку враз порушаться, від ледь чутного втручання сиво-бурою тьмою стануть, звируються хаосом всі оті поки що спокійно-сяючі, із самих серпанків зіткані ваші Фудзі, Карпати, Кавкази, Альпи та Кордільєри…
