ЗАРУДНИЙ Микола Якович – На білому світі Posted on by / 0 Comment Протокол підписаний головою зборів та секретарем, і тому у нас нема ніяких підстав вірити всяким чуткам, які ставлять під сумнів добрі наміри шановного Семена Федоровича. … Професорові байдуже, звичайно, а для нього, для Платона, на першому місці стоїть Наталка, потім уже кафедра шановного метра.
ГОМЕР – Іліада Posted on by / 0 Comment 210] Завжди шановною й любою будуть мене називати». … 451] Голос свекрухи шановної чую, і серце у грудях 452] Б’ється, аж вискочить хоче до уст, аж коліна у мене 453] Гнуться, –
КЕЙДІН Мартін – Майже опівночі Posted on by / 0 Comment І ніхто не відчув потреби розбудити шановного представника науки. … Бо нашому шановному генералові доводиться зараз, як влучно висловився містер Кербі, крутити біляче колесо, а не займатися пошуками бомб.
ГЕРШТЕКЕР Фридрих – На дикому Заході Posted on by / 0 Comment – Не більше й не менше, як те, що суддя з округи носить у кишені наказа про арешт нашого шановного Котона. … – глузливо сказав він, угледівши в дверях постать шановного проповідника в капелюсі й з молитовником під пахвою.
ВЕРН Жюль – Незвичайні пригоди експедиції Барсака Posted on by / 0 Comment Джейн додала, що вони з Сен-Береном не довго супроводжуватимуть шановного депутата Півдня, через кілька переходів розпрощаються з ним і продовжуватимуть власні дослідження далі на північ в напрямі Гао.
Григорій Квітка-Основ’яненко – Пан Халявський Posted on by / 0 Comment зібрати у двір і під наглядом Петруся та під керівництвом шановного, наставника нашого упоратися з ними на свій огляд. … І я вдержав книгу за собою, неабияк звеселивши тим нашого шановного предводителя, котрий увесь час хвалив як вигадку, так і твердість мою і дуже реготав.
АДАМОВ Григорий Борисович – Таємниця двох океанів Posted on by / 0 Comment Власником прекрасної дружини… і не менш шановного тестя. … Він тихо шепотів імена Меа-кахі – бога рибалок, Маке-маке – бога яєць морської ластівки, які Нгаара з небезпекою для життя добував і приносив йому в жертву, і навіть Хава-туу-таке-таке – яєчного бога – та його шановної дружини Віе-хоа.
ТОЛКІН Джон Роналд Руел – Дві Вежі – Володар Перснів-2 Posted on by / 0 Comment – Ти не збагнув, Еомере, всієї глибини задумів шановного Грима, – … особливо шановному Сему: він перед вечерею очей не склепив.
Жюль Верн – 20 000 льє під водою Posted on by / 0 Comment Газета «Нью-Йорк Геральд» запропонувала навіть «шановному П’єру Аронаксу, професорові Паризького музею», висловити свою думку.
Ярослав ГАШЕК – ПРИГОДИ БРАВОГО ВОЯКА ШВЕЙКА Posted on by / 0 Comment А врешті, робіть як хочете, я вас тут залишаю з шановною панею сам на сам". … На думку шановного архієпископа, добрий господь бог повинен був посікти росіян, англійців, сербів, французів і японців на капусту і зробити з них гуляш з перцем.
