Юрій Андрухович – Перверзія Posted on by / 0 Comment Мелодія була досить солодкозвукою, а мова слів могла би навіть сподобатися, коли б не завелика кількість шиплячих.
Михайло СТЕЛЬМАХ – Щедрий вечір Posted on by / 0 Comment З його рота зараз виривався клекiт, хрип i щось подiбне на шипiння гусака, –
ФИККЕР Эдуард – Золота четвірка. Дев’ятнадцятий кілометр Posted on by / 0 Comment Отож думає якусь мить і потім шипить: –
МАТІОС Марія – Нація Posted on by / 0 Comment Годованка їх, глуха Василина, пішла в ліс шукати овець, а ті гадали, що вона тікає… Біданка не чує, що їй кажуть вертатися, та й біжить собі під ліс… А той як стрілив – упала насмерть, та ще лицем у шипшину… Най Бог боронить!
АДАМС Петер – Ангели по десять шилінгів Posted on by / 0 Comment Очевидячки, у щось вельми прозаїчне, у щось на зразок завжди сонячної Італії, де люди навіть не уявляють, що таке домашній затишок, лагідний блиск вогню в каміні і шиплячий чайник, що таке балади й саги, в яких оповідається про жахливі події на повитих туманом болотах і скелястих берегах.
ШЕКЛІ Роберт – Координати чудес Posted on by / 0 Comment Добре, що Гелен (яка й не збиралася їхати відпочивати) напоїла його шипучкою Алка-Зельцер, що вмить бадьорість викликає й веселить.
ДИСЕРТАЦІЯ ФІЛОСОФСЬКО-ПРАВОВІ ЗАСАДИ СТАНОВЛЕННЯ І РОЗВИТКУ ІНФОРМАЦІЙНОГО СУСПІЛЬСТВА В УКРАЇНІ Posted on by / 0 Comment Шипова, дали можливість виробити нову наукову парадигму світу.
Роман Федорів – ЄРУСАЛИМ НА ГОРАХ Posted on by / 0 Comment шипів він, і я здогадався, що Пиндилик готував собі виправдання, коли б у районі чи в області хтось там про людське око поцікавився б дивним «партійним дорученням», яке він давав молодому комуністові.
