Уайльд, Оскар – Портрет Доріана Грея Posted on by / 0 Comment Доріан мовчки зітхнув, а лорд Генрі пройшовся по залі і погладив голову рідкісного яванського папуги, що сидів на бамбуковій жердині. … Доріан мовчки зітхнув, а лорд Генрі пройшовся по залі і погладив голову рідкісного яванського папуги, що сидів на бамбуковій жердині.
ХЕМІНГУЕЙ Ернест – Райський сад Posted on by / 0 Comment Вона була дуже гарна, і Девід подумав, що такий рожево-бронзовий відтінок навдивовижу гладенької шкіри робить Маріту трохи схожою на яванку.
КВИТКА-ОСНОВЬЯНЕНКО Григорий Федорович – Маруся Posted on by / 0 Comment …переносять гарячу сковороду – залізний гак з дерев’яним держалном Часточка – пожертвування на церкву за упокій душі померлого, а також за здоров’я Чаятельно – правдоподібно Яванець – посудина Черкеска – старовинний верхній чоловічий одяг з сукна з прорізами і відкидними рукавами Чертог – тут: хата Черчатий (червчатий) –
Давня історія України в контексті світової цивілізації Posted on by / 0 Comment частина Індії часів остаточного укладання епічної поеми була заселена бахліками, тукхарами, шаками, яванами (бактрійцями, тохарами, скіфами та греками, появу яких можна пояснити завойовницьким походом Александра Маке192 донського); з аріїв тут залишилися лише мадри.
УЕЛЛС Герберт – У безодні Posted on by / 0 Comment Вейс зумів з’ясувати, що пастор і “східний чоловік”, з якими мав справу містер Кейв, були не хто інші, як превелебний Джеме Паркер і молодий яванський принц Боссо-Куні.
