БІЛИК Іван – Золотий Ра Posted on by / 0 Comment – Як віддячити тобі за це, любий мій благодійнику тиране? … Цар не раз потім намагався віддячити Агетові, пропонував йому багато золота й рабинь, але ж наші спартіати над усе цінують чоловічу гордість і гідність: Агет нічого не захотів прийняти від царя. … Цар вирішив будь-що йому віддячити.
БЕРРОУЗ Эдгар – Тарзан, годованець великих мавп Posted on by / 0 Comment Як ми можемо вам віддячити? … Перший запис зробив д’Арно: “Що я можу зробити, щоб віддячити вам за всі ваші послуги?” Тарзан відповів: “Навчіть мене мови людей”. … Нам так хотілося побачити й віддячити нашому господареві! … – Як ми можемо віддячити вам?
Віддякувати Posted on by / 0 Comment віддя́кувати – дієслово доконаного виду (віддячити) Інфінітив віддя́кувати однина множина Наказовий спосіб 1 особа віддя́куймо 2 особа віддя́куй віддя́куйте МАЙБУТНІЙ ЧАС 1 особа віддя́кую віддя́куємо, віддя́куєм 2 особа віддя́куєш віддя́куєте 3 особа віддя́кує віддя́кують МИНУЛИЙ ЧАС чол.р.
Нагородити Posted on by / 0 Comment нагороди́ти1 – дієслово доконаного виду (віддячити) Інфінітив нагороди́ти однина множина Наказовий спосіб 1 особа нагороді́мо, нагороді́м 2 особа нагороди́ нагороді́ть МАЙБУТНІЙ ЧАС 1 особа нагороджу́ нагоро́димо, нагоро́дим 2 особа нагоро́диш нагоро́дите 3 особа нагоро́дить нагоро́дять МИНУЛИЙ ЧАС чол.р.
Михайло Старицький – ОСТАННІ ОРЛИ Posted on by / 0 Comment годує й гріє, а я не можу нічим і віддячити йому, не можу через свою убогість… … — Нехай господь і мені подарує нагоду колись віддячити тобі! … Цілком натурально й резонно, що запорожці, чуючи про насильства, чинені над братами, обурюються й прагнуть захистити їх і віддячити мучителям…
Ольга Кобилянська – Через кладку Posted on by / 0 Comment Я не така, Богдане, щоб не вміла віддячитися. … Як їй віддячитись? … Але це не вменшає ординарності й безтактовності самої думки віддячитись дівчині в такий спосіб за її благородний і героїчний вчинок. … Мені все одно, лиш щоб дівчині віддячитись.
РУСТАВЕЛІ Шота – Витязь у тигровій шкурі Posted on by / 0 Comment Я віддячити не в силі,- хай віддячить божа влада! … Я віддячити не можу,- хай тобі віддячить бог, Бо в моєму серці нині вже ручай кривавий всох!» Сівши верхи, заспівали і назад помчались вдвох,- Щастям світ Асмат наситить, зголоднілу від тривог.
БЕРРОУЗ Эдгар – Повернення Тарзана Posted on by / 0 Comment Але як мені віддячити вам за вашу послугу? … – Чи зможу я вам будь-коли віддячити? … Ти ризикнув своїм життям задля мого, і я зобов’язана віддячити тобі тим самим.