Результати пошуку слова: дозволь

БЕРДЖЕС Ентоні – Механічний апельсин

Posted on by / 0 Comment

Дозвольте мені подзвонити лікареві. … Що ж, дозволь нам із цим не погодитись, аж ніяк, ти, стара смердюча мочалка! …  Дозволь мені, будь ласка, щось зробити для тебе.  … –  Дозволь мені щось зробити для тебе, – … – Дозволь мені, – … Дозволь мені стати твоїм вірним рицарем!  … Прошу вас, сер, дайте мені напитись і дозвольте трохи обігрітися.

Германа Гессе – Гра в бісер

Posted on by / 0 Comment

Ні, дозвольте!  … Я не хотів би, щоб вони потім були розчаровані, а крім того, не хотів би, щоб між нами виникли якісь непорозуміння, а тому дозвольте мені, старому практикові, поставити одне запитання. … – І дозволь мені сказати ще одне, – … Але дозвольте розповісти все до кінця, лишилося мало.

СЕЛІНДЖЕР Джером Девід – Над прірвою у житі

Posted on by / 0 Comment

–  А чому, дозволь запитати? … Дозвольте запитати, любий, як вас звати? … – відповідає вона.- І взагалі, дозвольте запитати, як вас звуть?  … –  Дозвольте відрекомендуватися, – … – А чого це ти, дозволь спитати, не спиш? … –  Навіщо, дозволь запитати?

КУПЕР Джеймс Фенимор – Звіробій

Posted on by / 0 Comment

А дозволь тебе запевнити, що постріл цей відрізняється від пострілу мисливця, як сміх Джудіт, коли дівка в найкращому гуморі, від лайки старої голландської господині на Могауці. … Але спершу дозвольте мені зазирнути в бухту, – … Ідіть своєю дорогою, Звіробою, а мені дозвольте йти моєю.

ШЕКЛІ Роберт – Координати чудес

Posted on by / 0 Comment

 – Дозвольте лише звірити місцеві терміни… – … Я й справді, дозвольте вас запевнити, з біса вправний інженер, і зовсім несправедливо судити про мене по тій халтурі, яку доводиться капарити заради цента. … Ситуація, дозвольте сказати, збіса тяжка, і вилікувати уїчів можна тільки тоді, коли вони вже старі і кволі.

ТОЛКІН Джон Роналд Руел – Хранителі Персня – Володар Перснів-1

Posted on by / 0 Comment

І як вас звуть, дозвольте спитати? … А дозвольте спитати, як вас звати, панове? … Однак дозвольте ще вас затримати на хвилинку, пане Підкопаю! … Дозвольте сказати, що той опис до вас добре пасує… – … Дозвольте повіншувати вас з одужанням! …  Дозволь, володарю, перш за все додати дещо про Гондор; бо саме з Гондору я й приїхав.

ЗАГРЕБЕЛЬНИЙ Павло Архипович – Диво

Posted on by / 0 Comment

– посвистів поет.- Старий, дозволь нам, поетам, встановлювати ціну слів. … Дозвольте поцікавитися, вдалося зробити щось за цей час? … –  Дозвольте поцікавитися – чому? … якщо забули ви, то, дозвольте, нагадаю вам я. … дозвольте нагадати вам, що відповідаю все ж таки я. …  Дозволь, заткну йому пельку!’ –

БІЛИЙ Дмитро – Басаврюк XX

Posted on by / 0 Comment

–  Дозвольте представитися – отець Василь. … Але зараз дозвольте ще раз представити присутніх. … Але зараз дозвольте розповісти вам, панове, про себе та про обставини, які примусили вас тут зібрати. …  Дозвольте, пане полковнику. … –  Панове, дозвольте мені висловити свої міркування відносно деяких обставин нашої подорожі.

Жюль Верн – 20 000 льє під водою

Posted on by / 0 Comment

 Тепер дозвольте мені закінчити те, що я хотів вам сказати. … Дозвольте мені запевнити вас, пане професоре, що ви не пошкодуєте за часом, проведеним на цьому борту. … Дозвольте, я покажу вам дорогу. … –  В такому разі, дозвольте мені побажати вам спокійної ночі. … ще є час, і в інтересах навіть цих китів дозвольте Недові… –

Уайльд, Оскар – Портрет Доріана Грея

Posted on by / 0 Comment

— Дозвольте й мені піти з вами, — … Дозвольте мені! … Дозвольте познайомитися з вами. … — Дозвольте піднести вам кілька орхідей, герцогине, — … — Дозвольте й мені піти з вами, — … Дозвольте мені! … Дозвольте познайомитися з вами. … — Дозвольте піднести вам кілька орхідей, герцогине, —