БЕРРОУЗ Эдгар – Тарзан, годованець великих мавп

Знову мавпячий цар зупинився, і цього разу йому вдалося змусити себе торкнутися холодної криці; але він умить відсмикнув руку й знов заходив по кімнаті. Якщо Снайдерсові, то наш мавпячий друг – справді друг. Він підписався: “Тарзан, мавпячий годованець”.

Володимир Набоков – Лоліта

Не знаю, чи достатньо я пiдкреслив в цих невеселих нотатках особливу, саме-таки запаморочливу дiю, яку цiкавий вигляд автора – псевдо-кельтичний, привабно-мавпячий, мужнiй, iз домiшкою чогось хлоп’ячого – справляв на жiнок будь-якого вiку та стану.

ЖУЛЬ ВЕРН – ТАЄМНИЧИЙ ОСТРІВ

Топові та Юпу довелося залишитися з інженером, Гербертом і Набом: недоречний собачий гавкіт або мавпячий крик могли б наполохати ворогів.