Результати пошуку слова: можна чи можливо

ШЕВЧУК Валерій – На полі смиреному

Posted on by / 0 Comment

– Я добре пізнав його і побачив: несила змінити його одному чоловікові, та й багатьом чи можливо! … Так мало ми про цей світ знаємо, тож чи можна відверто судити й хвалити його, адже розум і дурість, милосердя й жорстокість – це клітини одного духу…» Я все-таки сумнівався. … відповів на те я, і він глянув на мене недовірливо: чи можливо це і чи немає в моїм мимовільнім піднесенні фальшу. … Чи можна назвати це, брате, добрим ділом?

Юрій АНДРУХОВИЧ – Таємниця

Posted on by / 0 Comment

Чи можна при цьому думати, що у такий спосіб ти вже тоді шукав свою Центральну Європу? … Чи можна припускати, що ваша армія робила людей лояльнішими? … Можливо, їм здавалося, що хтось цю вашу газету щодня читає у Вашинґтоні? … Можливо, це були такі дрібні форми ненасильницького спротиву Системі, чи то пак саботажу. … Тобто можливо, але читачі матимуть претензії.

ЖУЛЬ ВЕРН – ТАЄМНИЧИЙ ОСТРІВ

Posted on by / 0 Comment

– Ми повинні опорядити стоянку і подивитись, чи не можна знайти поблизу що-небудь тривніше, ніж устриці. … Отож у них зосталося кілька «кімнат», якщо так можна назвати темні барлоги, що, можливо, не задовольнили б і диких звірів. … Чи можна було якщо не врятувати йому життя, то хоча б продовжити на кілька днів?

ФУКУНАГА Такехіко – Острів Смерті

Posted on by / 0 Comment

Я тільки хочу перевірити, чи романом можна його змінити. … Усі люди вмирають – це зрозуміло, але чи можна сказати, що поки ми живемо, якась річ зникає безслідно? … Та чи можна сказати, що це Фінляндія? … Та, видно, зроблений заздалегідь, підсвідомий вибір однієї можливості людина завжди вміє обґрунтувати тими чи іншими причинами.

Григорій Сковорода – Наркіс

Posted on by / 0 Comment

А чи можна пізнати людину з однієї її п’яти? … Як це можливо, що людиною є не зовнішня чи крайня її плоть, як люди вважають, але глибоке серце або думка його, вона-бо найточнішою є людиною та головою. … Та й чи можна? … Чи можна знайти міру, не зрозумівши, що таке є міра? … Чи можна міряти, не бачачи землі? … Чи можна міряти, не бачачи голови її? … Чи ж можливо? … Чи ж можливо?

ЛЕМ Станіслав – Фіаско

Posted on by / 0 Comment

Струмені води били йому в підняте обличчя, а він думав, чи можна ще відмовитися. … Можливо, комусь би цей рух видався патетичним чи навіть блазенським, однак для Анґуса він замінив усі слова. … Оптимально визначений курс гарантував безпеку, однак навряд чи можна було сказати, що політ минав безтурботно. … Можливо також, що частина цивілізації, один блок держав, виступає за цей проект, а другий чинить йому опір.

ЛЕМ Станіслав – Соляріс

Posted on by / 0 Comment

…людських можливостей, як схиляння перед чимось, чого ми ще не розуміємо, але що можна зрозуміти як спробу воскресити давню доктрину ignoramus et ignorabimus; інші ж вважали, що все це шкідливі й марні балачки, що ці гіпотези математиків відбивають міфологію нашого часу, яка вбачає у велетенському мозку – байдуже, електронному чи плазматичному…

МАЙН Томас Рид – Морське вовченя

Posted on by / 0 Comment

Вони знають, що я живу в гарненькому будиночку на березі моря за півмилі від села; знають також, що живу сам, бо мою стару служницю навряд чи можна вважати за «товариство». … Зустрічались тільки маленькі краби та омари, але сирими їсти їх не можна, а зварити я не мав можливості. … Та чи можна на це розраховувати?

МАЙН Томас Рид – Вершник без голови

Posted on by / 0 Comment

Чи можна на це розраховувати? … А втім, навряд чи можна назвати це розмовою: скоріше молода пані просто думала вголос, а її повірниця луною відгукувалась на її думки. … Везти його кудись було не можна, і тепер, лежачи в поганенькій готельній кімнатці, яку йому надали, він, можливо, чадом думав про те, якою дбайливою увагою і розкішшю оточено його пораненого суперника. … Чи можна спитати, яку саме, містере Джеральде?