ЛАПІКУРИ Валерій і Наталя – В Багдаді все спокійно Posted on by / 0 Comment Значило це практично те саме, що двадцять років потому ляпнула в першому радянському телемості «СРСР-США» екзальтована совкова дама: «В Савєтском Саюзє секса нєт!» Тої ночі в Союзі сексом точно ніхто не займався: реготали до ранку. … – Нє!
МАЛИК Володимир Кирилович – Чорний вершник Posted on by / 0 Comment Як бога кохам, нє!.. … Нєх буду песій син, же лжу мовлю… Кохам, як брата… Шкода, Златки і Стехи нема!
Юрій Андрухович – Перверзія Posted on by / 0 Comment А слова були ніби й словами, а ніби й нє, а просто самим лише мурмотінням і мамротанням, шамотінням, бухтінням, бухиканням і бубонінням, проте не бубнінням.
Френсіс Фіцджеральд – Великий Гетсбі Posted on by / 0 Comment РОЗДІЛ ШОСТИЙ Одного дня десь у ту пору до Гетсбі з'явився молодий амбітний репортер з Нью-Йорка й спитав, чи нє бажає він висловитись.
Григір ТЮТЮННИК – Вир Posted on by / 0 Comment Але і в сільраді його чекало розчарування — на дверях висіла табличка з написом: «Прийома нєт. … Може черкнуть осколком — і ваших нєту.
ШЕВЧУК Валерий Александрович – Срібне молоко Posted on by / 0 Comment – Нє, він не чорт, але що з чортами водиться, то це вже напевне.