Результати пошуку слова: повернути

ЖУЛЬ ВЕРН – ТАЄМНИЧИЙ ОСТРІВ

Posted on by / 0 Comment

втечі, аби повернутися до армії Гранта, деякі із захисників міста, що давно перебували в облозі, не менш гаряче прагнули вирватися з Річмонда, аби приєднатися до армії сепаратистів; серед них був і якийсь Джонатан Форстер, запеклий прибічник південців. … Коли справдилася остання гіпотеза, нам легко буде повернутися на батьківщину.

ТОЛКІН Джон Роналд Руел – Хранителі Персня – Володар Перснів-1

Posted on by / 0 Comment

Можливо, я піду назавжди – навряд чи мені закортить повернутися. … Я б їм віддав Торбу-на-Кручі та взагалі усе, аби міг повернути Більбо й піти подорожувати з ним разом. … Але здавна було відомо, що десь за ними лежала Срібна Гавань, від якої часом відпливали кораблі ельфів, щоб більше не повернутися.

БОКАЧЧО Джованні – Декамерон

Posted on by / 0 Comment

Од нього так страшенно смерділо, що й самому противно було, тож надумав він повернути до моря, щоб одмитися, узяв у ліву руку й пішов по Каталонській вулиці. … Герцог дозволив йому повернутись до міста, і він, передавши провід військовий Мануйлові, поїхав у Афіни до сестри.

Адріан Кащенко – Славне військо

Posted on by / 0 Comment

Через рік Іван Грозний хотів послати Вишневецького зі своїм військом проти Польщі, та тільки гетьман на те не згодився, а, зачувши, що на Україну з Буджака наскочила татарська орда, знову прибув на Запорожжя й року 1561-го листом із Січі Запорозької просив короля Жигмонта повернути його в своє підданство.

БЕРРОУЗ Эдгар – Повернення Тарзана

Posted on by / 0 Comment

Коли вони проминули його, уривки розмови, що долинули до Тарзана, змусили його вмить повернутися й піти за ними назирці. … але настане час, коли ви зажадаєте повернути собі те, що вам належить. … Друже, це нестерпно; я хочу повернутися в свої рідні джунглі і жити там, куди мене послав Бог.

ЗАГРЕБЕЛЬНИЙ Павло Архипович – Роксолана

Posted on by / 0 Comment

Палили й грабували, як татари і турки, вивезли з Рогатина всі коштовності, аж сам польський король розгнівався і примусив волоського воєводу Стефана повернути награбоване. … А чи дасть хоч якась мова їй утрачену волю, чи зможе повернути? … Відібрано їй свободу – чи зможе цей божий дарунок повернути всемогутній султан?

Жюль Верн – 20 000 льє під водою

Posted on by / 0 Comment

Тимчасом я щойно прибув з важкої подорожі втомлений і жадав відпочинку, Я мріяв лише повернутися на батьківщину, до своїх друзів, у свою маленьку квартирку поблизу Ботанічного саду, до своїх дорогих і безцінних колекцій! … Тепер залишалося тільки повернутися додому. … Ми б уже шість місяців тому могли повернутися у Францію… –

КУПЕР Джеймс Фенимор – Звіробій

Posted on by / 0 Comment

Звіробій не без утіхи вислухав цю пропозицію, бо йому не терпілося скоріше повернутися до дівчат, і він щиросердо потис простягнену індіянином руку. … Засмучений поразкою і добре розуміючи, як важливо повернутися до фортеці, поки її ще не захопили вороги, Звіробій дав команду плисти назад до «замку».

АВРАМЕНКО Олег – Заборонені чари

Posted on by / 0 Comment

Обіцяв повернутися з останньою шлюпкою, мовляв, хоче ще раз перевірити готовність корабля, та мені здається, що сьогодні він просто не в гуморі. … Але обіцяю повернутися ще до світанку. … По дорозі зайшла до бібліотеки, щоб повернути книжку, яку брала з собою. … Але будь-якої миті може повернутися.