ХЕМІНГУЕЙ Ернест – Райський сад

Може, він тобі сподобається, а може, ти й злякаєшся. І він тобі сподобається. – Ви думаєте, сеньйориті сподобається? Правду кажучи, він ще хоче підсвітлити мені волосся, але ми боїмося, що тобі це не сподобається. Поїдемо, мовляв, пообідаємо з нами, побачимо, чи сподобаєшся ти Девідові й чи тобі самій там сподобається.

ЕРНЕСТ Гемінґвей – Прощавай, зброє

Вам сподобається,- мовив він до мене. – Сподобається. – Він мені сподобається? – Я думаю, вам там сподобається. – Локарно теж дуже гарне місто,- сказав другий.- Я певен, що вам тут сподобається. Вам тут неодмінно сподобається.

ФУКУНАГА Такехіко – Острів Смерті

Тільки Аяко-сан це не сподобається. Розв’язка роману буває різною, навіть такою, що не сподобається читачеві. Я про це не згадував, бо сподівався, що ідея про випуск спеціального номера, присвяченого пам’яті С., усім сподобається. Я відразу не певен, сподобається вам така приглушена барва чи ні.

МАСЛЯК Петро – День Незалежності

Тобі сподобається. – Тобі сподобається. Тобі сподобається. – Охоронців наш хазяїн підбирає сам, і хто сподобається, тому і дозволяє жити в садибі, –

ЗИМА Александр Викторович – День на роздуми

І вірю, вам там просто сподобається: ранчо Доута схоже на рай у розпечених пісках. Можливо, вам сподобається, бо я люблю звичайний бамбук. зауважив Френк, знаючи наперед, що Роджерсу сподобається ця репліка. Вам сподобається у лісі.

Уайльд, Оскар – Портрет Доріана Грея

Ось коли ти повернешся з Австралії і познайомишся з ним, він тобі ще й як сподобається, Джіме! — Атож, я так і думав, що вона вам сподобається, — Ось коли ти повернешся з Австралії і познайомишся з ним, він тобі ще й як сподобається, Джіме! — Атож, я так і думав, що вона вам сподобається, —

ШЕКЛІ Роберт – Координати чудес

Буває лютий, а коли йому щось не сподобається, то просто на деякий час щезає з очей. –  Хто знає, може, вам тут сподобається, – Я ж попереджував, що тобі не сподобається.