Психіатрія. Курс лекцій. Навч. посібник Posted on by / 0 Comment Десь глибоко у свідомості я розумів, що мої страхи перебільшені, але нічого з собою вдіяти не міг.
Олесь Гончар – Твоя зоря Posted on by / 0 Comment Бо степовий наш селекціонер у праці себе знайшов, а Мина у власнім злидарстві вбачає для себе найвищу заслугу, скрізь і всюди виставляє злидні свої вапоказ: осі, вони, мої латки, я їх ношу, як герб, а де ваші латки?
ШТЕПА Павло – Московство Posted on by / 0 Comment Горького писати: «Переклад моїх творів на українську говірку вважаю непотрібним.
БАГРЯНИЙ Іван Павлович – Людина біжить над прірвою Posted on by / 0 Comment обвів сонце, й увесь світ, і це чуже, незнайоме місто невидющими очима й опустився на парапет. … Два початки зробив я цій повісті – і все ніби не можу зрушити з місця разом із моїм героєм.
НАЛИВАЙКО Степан – Таємниці розкриває санскрит Posted on by / 0 Comment Молодий дипломат жваво цікавився і моїми розвідками про давні й сучасні зв’язки українського та індійського народів, відчутно допоміг мені з деякою довідковою літературою, особливо санскритськими та хінді словниками.
Архітектура і операційні середовища комп’ютерних систем Posted on by / 0 Comment Управління процесами (Process Management). … Управління пам’яттю (Memory Management). … Управління процесами. … …користувачі не можуть зіпсувати (іноді навіть подивитись) мої дані.
ЛЕМ Станіслав – Фіаско Posted on by / 0 Comment У мене було два перекладачі Перший перекладав мої слова говіркою узбережжя, а другий – з тієї говірки мовою бушменів.
ОКОЛІТЕНКО Наталя – Крок вікінга Posted on by / 0 Comment – Дітей у мене немає, а дні мої вже хилиться на захід. … – А коли б цей хлопчик був уже не твоїм, а тільки моїм, коли б я його народила від іншого, теж би любив?
АЗІМОВ Айзек – Я, робот Posted on by / 0 Comment У XVIII ст. … Відтоді проблема андроїдів – роботів – потрапляє в центр уваги письменників-фантастів. … Для моїх майбутніх статей, що я їх мав підготувати для “Інтерпланетері Пресс”, треба було більше інформації.
БІЛИЙ Дмитро – Басаврюк XX Posted on by / 0 Comment Але те, що я почув навесні 1926 року, назавжди змінило всі мої уявлення про минуле моєї далекої Батьківщини. … Тут ми з ним і познайомилися у професора, який також керував моїми студіями з української історії.
