ФУКУНАГА Такехіко – Острів Смерті

–  Та хто його знає… „Від Мотоко можна сподіватися чого завгодно: куди їй раптом заманеться, туди й поїде,- міркував Канае.- Але з нею Аяко-сан. Чогось більш непідходящого, ніж цей дитячий парк, він собі не уявляв, але в душі відчував, що з Аяко (або Мотоко) піде куди завгодно.

БОКАЧЧО Джованні – Декамерон

Хіба й собі принадити якогось джиґуна, як то інші молодиці роблятьі Уважай гаразд, чоловіченьку, якби я того захотіла, знайшла б із ким душу обавити, бо не один панич уже до мене підкочувався і грошей обіцяв, і уборів, і клейнодів усяких, чого завгодно, та не поквапилась я на те, бо чесного роду дитина.

БІЛИК Іван – Золотий Ра

Коли людині сказати, що приймеш на себе всі її гріхи, від неї можеш вимагати чого завгодно. Проси й ти чого завгодно!

САВЧЕНКО Володимир Іванович – Чорні зорі

– Якщо ми не маємо підстав думати погано про марсіян, в існування яких ще кілька днів тому вірили всі, а тепер ніхто не вірить, то від мешканців Землі у другій половині двадцятого століття можна чекати чого завгодно… Якщо супутники запущені з Землі (а це вже доведено напевно), то чому жодна?

ПАВОН Франсіско Гарсія – Руді сестри

Вони такі імпульсивні, що від них можна сподіватися чого завгодно. Втім, мавши добру кебету на плечах, міністерство можна використати для чого завгодно… Той пентюх кузен, збирач марок, був у Парижі, коли викрали Рудих сестер… Чорт забирай, а якщо не був?

ЩЕРБАКОВ Володимир – Сім стихій

Після всього, що трапилось, я був готовий до чого завгодно, мені лише не хотілося, Щоб мене шукали, і знайшли, і, наче школяра, що завинив, посадили б нарешті в рятувальний ель, і, обігрівши, виявивши ласку й покартавши, доправили б на берег.