ТАРАСЮК Галина – Покоївка Posted on by / 0 Comment Отої чорнявої солоденької молодички, що сама прибилася в його дім, сама стала рабинею його жінки і дітей, роками перла замість лінивої Рити хатню роботу, дітей доглядала і роками, як тінь, безшелесно проникала опівночі до нього кабінет і безшелесно покидала його, сонного і вдоволеного, прикривши оксамитовим коцом.
ОКОЛІТЕНКО Наталя – Крок вікінга Posted on by / 0 Comment Найближчий кущ, стиснувшись у кулю, раптом безшелесно вибухнув, виметнувши вгору безліч спор. … У винахідливості «гігієністам» не відмовиш!» Намагаючись ступати безшелесно, Джільберт впритул наблизився до незнайомця й тихо йому сказав: –
Анджей Сапковський – Останнє бажання Posted on by / 0 Comment Ввійшла дуже обережно, тихо, безшелесно ступаючи, пливучи через кімнату як видіння, як примара, а єдиний звук, що її супроводжував, видавала нагортка[ В оригіналі опанча. … Чорний кажан безшелесно плив до нього, роззявляючи в польоті зубасті щелепи.
ТОЛКІН Джон – Гобіт, або Мандрівка За Імлисті Гори Posted on by / 0 Comment І все він робив безшелесно. … пішов, безшелесно скрадаючись дедалі глибше й глибше.
Марія МАТІОС – СОЛОДКА ДАРУСЯ Posted on by / 0 Comment …молодиць плечима, які заздрісними поглядами вели за Михайлом і Матронкою, коли ті приходили на недільну службу: вона – з незмінно опущеною, як від устиду, головою – безшелесно прилаштовувалася в бабинці, він – як жердка, височів межи чоловіками; але очі в них все одно нібито зв'язані якимсь невидимим шнурком; і це так явно впадало…
ЛЕМ Станіслав – Соляріс Posted on by / 0 Comment Я швидше відчув, ніж почув, як вона безшелесно підійшла до мене, але вдав, що не помічаю її.
ЗАГРЕБЕЛЬНИЙ Павло Архипович – Добрий диявол Posted on by / 0 Comment Яковенко заціпеніло стояв, потім знов кинувся слідом за Варкою, але вона вже зникла в шелюгах, ішла десь безшелесно, віддалялася од нього, віддалялася.
СТРУГАЦКИЙ Аркадий Натанович – Населений острів Posted on by / 0 Comment Максим безшелесно розтинав воду поруч.