Юрій Яновський – ВЕРШНИКИ Posted on by / 0 Comment «Заставили школяра «Отче наш» читати, самі стали вегерями боки витинати», сьогодні Миколай Весняний саме святить воду, підглянемо потихеньку, як він ходитиме по морю й кропилом святитиме воду, щоб людям можна було купатися.
ХЕМІНГУЕЙ Ернест – Райський сад Posted on by / 0 Comment …Скелястих горах, які ми загарбали в індіанців сіу й шайєнів, і з її просмерділими підпільним джином письменниками, чиї інтереси зводяться до того, чи вміє їхня крихітка витинати чарльстон.
АНДРУХОВИЧ Юрій – Дванадцять обручів Posted on by / 0 Comment “…зненацька вихопив скрипку та смичок з рук Ференца, циганського віртуоза, і пустився витинати “Чортівського бриджа”, а потім відразу й аркана, так що присутнє товариство аж позіскакувало зі своїх місць, вітаючи його”, –
ЕРНЕСТ Гемінґвей – Прощавай, зброє Posted on by / 0 Comment – Ви навчилися б там витинати по-тірольському.
Суржик для інтеліґенції. Мацюк Р. Posted on by / 0 Comment А разом половиною Eвропи – іще половина світу, якщо згадати про Колонії (ЗДА понашому, США по-совєтськи, Колонії по-англійськи), та ще додати африканську франкофонію… Пощо було витинати саму середину імені?
ШЕВЧУК Валерій – Птахи з невидимого острова Posted on by / 0 Comment Але навколо стояла мертва тиша, і він у цій тиші ціпенів і корчився, без сліз плакав до порожніх стін, і від цього печально й просторо ставало йому на серці, а з тієї печалі почав витинатися білий росток; Олізар закрутив головою, проганяючи безсилля своє й неприкаяність, бо чого він досягне, зачинившись тут?
ФОЕР Джонатан Сафран – Все ясно Posted on by / 0 Comment Попереду продовжували витинати скрипалі, того часу вони грали швидкі народні мелодії, котрі чоловіки в унісон їм підхоплювали: Бідль бідль бідль бідль боп бідль боп… Через те, що мій дід та його наречена були Приземленими, церемонія в синагозі була вельми короткою.
