Суржик для інтеліґенції. Мацюк Р. Posted on by / 0 Comment радіо-оголошення, 13го листопада 2000го року, 1245; „одіяло стьогане“ замість „стібана ков(л)дра“; „
КОТЛЯРЕВСЬКИЙ Іван Петрович – Енеїда Posted on by / 0 Comment Накривши гарним покривалом, Либонь, тим самим одіялом, Що од Дидони взяв Еней; Взмостили воїни на плечі І помаленьку, по-старечи Несли в містечко Паллантей.
АДАМОВ Григорий Борисович – Таємниця двох океанів Posted on by / 0 Comment Цой обережно, майже з ніжністю поправив подушки під головою ученого, підіткнув одіяло.
Борис Грінченко – Під тихими вербами Posted on by / 0 Comment І ліжко тут стоїть — високе й широке, на йому аж три перини, і заслані зверху червоним «одіялом» (п'ять карбованців ціна); а чотири здоровенних подушки замалим не до стелі знімаються, та всі в ситцевих пошивках з здоровенними лапатими квітками,— це вже Домаха Денисова набирала,— дуже гарні, ситець аж по злоту.
ФОЕР Джонатан Сафран – Все ясно Posted on by / 0 Comment Я накрив його одіялом і пригладив йому волосся рукою.
Григір ТЮТЮННИК – Вир Posted on by / 0 Comment Орися спала з матір'ю в хатині, і крізь відхилені двері їй було видно синій морок, розкидані по соломі ноги бійців і нерухоме тіло пораненого, що лежав на лаві, покрите легеньким одіялом.
