ПАНОВ Микола – Боцман з «Тумана»

Світло через вхідний отвір і прямокутне мутне скло, вставлене між каменями, падало на червоно-білий рятувальний круг з цифрою «12» і великим написом «Туман». – –  Тільки один рятувальний круг, що ти в кубрику бачив, та оця люлька залишилися мені від «Тумана».

ЩЕРБАКОВ Володимир – Сім стихій

Тепер я, мабуть, не зміг би навіть знайти рятувальний костюм, не те, щоб надіти його. Після всього, що трапилось, я був готовий до чого завгодно, мені лише не хотілося, Щоб мене шукали, і знайшли, і, наче школяра, що завинив, посадили б нарешті в рятувальний ель, і, обігрівши, виявивши ласку й покартавши, доправили б на берег.

КЕЛЛЕРМАН Бернгард – Тунель

І коли їм уже не загрожувала небезпека – по них приїхав рятувальний поїзд,- вони накинулись один на одного з ножами й револьверами, аби лиш потрапити на вагон першими.

СВЯТОСЛАВ КАРАВАНСЬКИЙ – СЕКРЕТИ УКРАЇНСЬКОЇ МОВИ

Горно-обогатительный комбинат можна перекласти як рудозбагачувальний комбінат, горноспасательный — просто рятувальний, а горнопроходческий як прохідницький, бо гірничопрохідницький та прохідницький — одне й те саме.