ТОЛКІН Джон – Гобіт, або Мандрівка За Імлисті Гори Posted on by / 0 Comment – Відгадка – це тобі не чайник, що закипів, щоб отак сичати й шипіти, як ти робиш.
КЕЛЛЕРМАН Бернгард – Тунель Posted on by / 0 Comment Щоразу, коли робітники викладуть п’ятдесят метрів колії, чотири чорних машини починають чахкати, шипіти й ворушити своїми сталевими суглобами – три-чотири зусилля, і машини знов підійшли туди, де зблискують лопати й кайла.
ФОЕР Джонатан Сафран – Все ясно Posted on by / 0 Comment Він починав шипіти, що грудинка недостатньо просмажена або що на комірці сорочки залишилося мило.
ШКЛЯР Василь – Залишенець Posted on by / 0 Comment перш, ніж відбити час, старий механізм починав погрозливо шипіти, потім гарчав і, нарешті, відлічував години: бум-бум-бум… Зараз його стрілки показували за чверть другу ночі.
АЗІМОВ Айзек – Я, робот Posted on by / 0 Comment Пауелл знав, що на гарячому меркуріанському сонці вона шипітиме, як содова вода.
Юрій АНДРУХОВИЧ – Таємниця Posted on by / 0 Comment …трамвая, а потім ще їхати 20 хвилин трамваєм, де мене звідусіль затиснуть цілком огидні люди, львів’яни і львів’янки, від яких мене не зможе не зблювати, і вони всі шипітимуть своє такий молодий а так напившшшя бо я справді такий молодий (поет!) сімнадцятилітній (поет!) і такий самотній п’яний і навіть ще ні з ким у житті (поет!) не…