Бредбері Рей Дуглас – Марсіанські хроніки Posted on by / 0 Comment Один з них помер, а решта – шістнадцятеро – відбулися страхом.
БРЭДБЕРИ Рэй – Марсіанська хроніка Posted on by / 0 Comment Один з них помер, а решта – шістнадцятеро – відбулися страхом.
Суржик для інтеліґенції. Мацюк Р. Posted on by / 0 Comment Таке собі гицкало (pardon, Disk Jockey) і не збагне достатньо швидко, що, наприклад, зміст ро´сийської фрази „остальные 16 человек получат призы“ (les prises, узятки, себто) висловлюємо по-українськи коротко: „решта шістнадцятеро хапнуть свого´“,
ПРУС Болеслав – Фараон Posted on by / 0 Comment На кожній мірі землі жило шістнадцятеро людей – чоловіків, жінок і дітей.
Біблія – Старий заповіт Posted on by / 0 Comment 21 І зміцнився Авійя, і взяв собі чотирнадцять жінок, і породив двадцять і двоє синів та шістнадцятеро дочок.
