Результати пошуку слова: Щоправда
Германа Гессе – Гра в бісер
Щоправда, ми тепер вкладаємо в поняття «особистість» зовсім інший зміст, ніж його вкладали біографи й історики давніших часів. … Щоправда, радість Кнехта трохи затьмарював острах: він боявся, як би самому не опинитися надто близько до тієї великої людини, не зганьбити себе перед таким знавцем своєю грою і своїми відповідями.
ЗАГРЕБЕЛЬНИЙ Павло Архипович – Диво
Щоправда, коньяк ми теж пили, але гадаємо, дами не відмовлять нам у приємності випити разом з нами. … Щоправда, з офіцерськими дружинами. … Щоправда, вони були такі старі й замшілі, що помітити їх міг тільки надзвичайно досвідчений спостерігач. … На відповідь – нова стріла, щоправда, вже не така точна.
ЖУЛЬ ВЕРН – ТАЄМНИЧИЙ ОСТРІВ
Щоправда, ураган лютує, наче знавіснів, але такий вправний і відважний інженер, як Сайрес Сміт, і за такої погоди зумів би дати раду аеростатові. … Щоправда, здивувався, як йому самому не спало це на думку. … – Щоправда, – … Щоправда, день був безвітряний, а в тиху погоду набагато легше переносити навіть великі морози.
ТОЛКІН Джон Роналд Руел – Хранителі Персня – Володар Перснів-1
Щоправда, рід Туків усе ще тримався давніх земель, але інші, як Торбинси та Мудрінси, давно вже розселилися кому як заманеться. … Щоправда, я все ж таки взяв участь у розкішному бенкеті, хоча тоді підхопив жахливу нежить, отож міг тільки гундосити: «Бдякую! … Щоправда, ніхто не зможе прочитати твою книгу, хоч би як вона не скінчилася.
ЛАПІКУРИ Валерій і Наталя – В Багдаді все спокійно
Може, друзі, яких, щоправда, було небагато, вивели його з-під удару? … Я знав одного гурмана, котрий робив це звичайним олівцем, щоправда, «коінуром» (у народі званим «кохінор», але це неправильно). … «Кемел», щоправда, при найближчому розгляді виявився югославським передруком, але на дурняк і тюлька – шпроти.
КУПЕР Джеймс Фенимор – Звіробій
Щоправда, у її вдачі було чимало криці, а позаяк старий Гаттер – справжній тобі кремінь, між ними вряди-годи кресалися іскри. … Щоправда, всі його поважають і навіть у дечому слухаються, але все-таки він нащадок занепалого роду, представник зниклого племені. … Щоправда, у них свої природні нахили і своя релігія.
ФУКУНАГА Такехіко – Острів Смерті
Щоправда, тільки уві сні ці відчуття можуть бути такі своєрідні. … Щоправда, у мене майже все вмерло, крім очей. … Щоправда, верстку треба було вичитати до ранку (Канае сидів над нею до півночі, потім займався своїм романом, а тому так пізно пробудився) і показати головному. … Щоправда, це я так напоумив її.