Гяур

Таблиця словозміни

Приклади з літератури

Таблиця словозміни

гяу́р – іменник чоловічого роду, істота
(у магометан – назва іновірця)
відмінок однина множина
називний гяу́р гяу́ри
родовий гяу́ра гяу́рів
давальний гяу́рові, гяу́ру гяу́рам
знахідний гяу́ра гяу́рів
орудний гяу́ром гяу́рами
місцевий на/у гяу́рові, гяу́рі на/у гяу́рах
кличний гяу́ре гяу́ри
[рідко]


Приклади з літератури



1.

… гуру (санскр., учитель) ґуст, -у ґяур, -а (тюрк., іновірець, не- мусульманин) джерґотати і джерґотіти джигіт, -а …

Пономарів О. Культура слова. Мовностилістичні поради. Навч. посібник. Київ, 2001

2.

… між козаками, вирішивши, що «ода гяур-ода гяур («і ті невірні, і ті невірні»)… коли маєте силу – бийтеся …

Україна крізь віки. Збірник наукових праць на пошану академіка НАН України професора Валерія Смолія. Київ, 2010

3.

… Б.; заслужений артист ТАРСР Кара-Гяур Є.; заслужені артисти АР Крим: Бурнакіна Т., Некрасов Б., Санаєв …

Пам’ятки історії та культури України. Каталог-довідник. Зошит 3. м. Севастополь. Київ, 2008

4.

… ґуталін (мастило) гутаперча ґюйс (прапор) ґяур (немусульманин) дегенерат (виродженець) деградація (занепад) дегустація делегат (представник) демпінг (скидання …

Зубков М. Сучасне українське ділове мовлення. Харків, 2001

5.

… єкція, магістраль, диз’юнкція, мюридизм, гяур, Мюнхен, міграція, абітурієнт, пацієнт, ідеал, рюкзак, Дюма, Жульен, кювет, свято …

Олійник О. Українська мова. Підручник для 10 – 11 класів. Київ, 1995

6.

… ягдташ, елегантний, жонглер, інкогніто, легітимний, гяур, ягуар, швагро, ремиґати, дриґати, конгломерат, конгрес, гіпноз, гімн. •» Вправа 75 … єра, прем’єр, але: бюджет, гяур, фюзеляж:, кювет, Гюго, бязь, рюш. ■ Після префіксів, що закінчуються …

Українська мова. Практикум. Навчальний посібник. Пазяк О. М., Сербенська О. А., Фурдуй М. І., Шевченко Л. Ю. Київ, 2000

7.

… вроджений турок, а чужинець, потурчений гяур та ще й раб на додачу. На старому Пірі Мехмедові … і намісник? Та ще й гяур? Але Гріті затявся і відступати не хоче ні за яку …

Pavlo_Zahrebelnyj – roksolana

8.

… прогодує бездомну гяурку? Страшне слово — гяур, яке позбавляє праці, довір’я, будь-якого права, яке щодня … голови татарок, вони теж викрикували, «гяур яман» [32], вимахуючи погрозливо руками, і вгамувались аж тоді, коли … неволі, зрозуміла Марія, що таке «гяур». Треба було закрити обличчя, щоб хоч так замаскуватися, але хіба … бодрацький камінь, що його відкрив гяур Стратон, він добився в хана ярлика [100], який дозволяв вільним … Олексія Михайловича. Ось воно що: гяур до гяура, — тож віри йому тяжко йняти. А за цей …

Roman_Ivanychuk – malvy

9.

… знав, що то кричав не гяур. Звідти, де той конає, не долетить і рев гармати. Він … та стріли: «Козак — кьопек, собака», «гяур оглу»[27], — й прикладали до ший шаблі та вимахували арканами … Гірей, ще не зазнав жоден гяур. Хан надів на голову шолом, вставив ноги в стремена. Бунчуковий … турецьки, втямив тільки кілька слів: «гяур оглу» — гяурове поріддя, та «аллахю екбер» — великий аллах, повторене кілька … Яйла — гірське пасовище (тат.). [27] Гяур оглу — християнське кодло (тат.). [28] Тум — народжений в неволі від …

Jurij_Mushketyk – Jasa

10.

… кювет, фюзеляж, пюпітр, гравюра, кюрі, гяур, гюрза, манікюр, рюкзак, варяг, Мюллер, Гюйгенс, Бядуля, Рєпін. 5. Апостроф … рідко: кювет, манікюр, кюрі, гюрза, гяур, Кюв’е, Кюрасао, Гюго. 3. Буква й пишеться в кінці …

Ющук І. П. Практичний довідник з української мови. Київ, 1998

11.

… Який ти гість, урус? Ти — гяур, ворог ісламу. Ага так каже, а він знає… Котляревський уважно …

Boris_Levin – shlyahy_poltavski

12.

… ахта, К’ув – ё (орфогр. гяур, Гюго, Кяхта, Кюв’е). Отже, голосні заднього ряду поширені лише … походження також перед я, ю (гяур, Гюль). 3. Буквами ж, ч, ш позначаються на письмі фонеми …

Жовтобрюх М. А., Кулик Б. М. Курс сучасної української літературної мови. 1 частина. Київ, 1965

13.

… янілим голосом. – Їх підбурив оцей гяур, ця паршива собака, хай шайтан зжере його смердючу голову! Наглядач … пашо, – вклонився Абдурахман. – Але цей гяур ударив мене в обличчя. Паша Семестаф глянув на Звенигору. В … Станка вкрай розлютила Гаміда. Проклятий гяур! В чому тільки душа держиться, – а правди не каже! Але … три життя! – Хай поверне той гяур султанський фірман, – пробелькотав, приходячи до пам’яті, Гамід. Звенигора глузливо … з наставленими сторчма ятаганами. – Здавайся, гяур! – кричали. Арсен побіг попід стіною вперед, назираючи, чи нема де …

Malik_Tayemniy_posol_2_Firman_sultana.171846

14.

… він зразу стрепенувся. Якийсь мерзенний гяур – навіть хай це буде сам гетьман! – сміє уривати в нього … закону, але так, що той гяур сім разів пошкодує, що був дурний і завдав прикрощів можновладному … викрав у мене цей мерзенний гяур! Видно було, що він не впізнав Сафар-бея – чи то …

Malik_Tayemniy_posol_3_Chorniy_vershnik.171851

15.

… Алі притримав коня, брудно вилаявся. – Гяур! Собака! – прошипів від’їжджаючи і дав знак переднім рушати. Засвистіли … Бекір: – Юсупе, притримай свого язика! Гяур правду каже: собака Гамід уже всім сів на голову. Земля … не загинув у пустелі. – А, гяур, – процідив турок. – А може, ти просто втікач-невільник? Га? Ану … нічного нападу. – Але ж він гяур… – То й що з того? Гамід – правовірний мусульманин, а гірше … ланцюги. – Правовірні, ви думаєте – це гяур перед вами? – вигукнув Арсен. – Ні, ви помиляєтесь! Це такий же …

Malik_Tayemniy_posol_1_Posol_Urus-Shaytana.171845

Якщо ви знайшли помилку, будь ласка, виділіть фрагмент тексту та натисніть лівий Ctrl+Enter.

Залишити коментар

Ваша e-mail адреса не оприлюднюватиметься.

Повідомити про помилку

Текст, який буде надіслано нашим редакторам: