Ґайда

Таблиця словозміни

Приклади з літератури

Таблиця словозміни

ґа́йда – іменник жіночого роду
(вівчарська сопілка)
відмінок однина множина
називний ґа́йда ґа́йди
родовий ґа́йди ґайд
давальний ґа́йді ґа́йдам
знахідний ґа́йду ґа́йди
орудний ґа́йдою ґа́йдами
місцевий на/у ґа́йді на/у ґа́йдах
кличний ґа́йдо* ґа́йди*
[діал.]


Приклади з літератури



1.

… корисна- Молоді! Вас більша сила, — Гайда в вишні до Данила; Старших пустимо з пів-копи На …

Крушельницький А. Граматка (буквар) і перша читанка. Київ – Відень – Львів

2.

… на гарні сідлані ісоники. та гайда :^,у(‘Т])ічат!г сторонгьк-о парубоцтво, як уже там … їїять, як тоді нак-рутили. — Гайда, гай! Іди лиш та лагодь коні. — Та коні вже відколи …

Крушельницький А. Вибір з українського народного письменства. Перший том (від 1789 до 1876). Для сьомої кляси середніх шкіл; для третьої кляси колєґії. Київ-Відень-Львів

3.

… жизненные элементы. — Соседство Запорожцевъ. — Набътн гайда– макъ.) Стр. 82 — 93. Тождество гайдамацки хъ набгъговь сь войнати … пасичтта съ гайдамакою . (Пасичникъ отдалъ гайда– мак-в свою сорочку и накормилъ его. За это гайдамака … услышавъ отъ сторожа пъсню о гайда– макахъ.) Стр. 77. Преданье о Козарахъ. (Народъ, въ своихъ предашяхъ … тотъ-часъ собралъ свою ватагу — гайда въстеиь! и забушевалъ : »Эй« , говорить, « Царь! выъзжай на погу- аянъе … которая ожпдаетъ въ Полый* всякаго гайда– мацкаго предводителя. Но въ стихахъ, еппсанныхъ имъ же съ такой …

Кулиш П. А. Записки о Южной Руси. Том i. СПб, 1856

4.

… Чую було ще з-малку : гайда– маки та гайдамаки, ніби сказати — ледар яка невірна. Пани па … й сердиш ся, як хто гайда– макою налає. Який я гайдамака?… А гайда– маки не з кого й брались, як з таких же … в огонь і в воду… гайда на Вкраїну ! У Гетьманщину вони не ходили, бо там пани … ба- товню коней, та й гайда назад ! Покажуть ся і слизнуть так живо, як ніби в … можна. Та й на всіх гайда– маках, і коло самих і коло коней, знайдено срібла, золота …

Куліш П. Орися. Дівоче серце. Січові гості. Ляйпциґ

5.

… Не рушали ми з ралами . . . Гайда-ж в поле! Гине нива! Додамо до праці руки: Хоч … так бояться: Жезнпцькому ввижаються скрізь гайда– маки. Він хоробрий тільки в замку, а за стінами замку … Хоч сьогодня пакуйся та й гайда на кубанські степи! Оце піду, на- паду на свого Омелька … лі вдержатися: хоч і сьогодня гайда на кубанські степи! ЗО. На дністровому лимані. (З повісти: ^Микола … віїшо і вниз по шнуру гайда! Була тюрма з тобою? раз, два, три! І вже тюрма …

Крушельницький А. Вибір з українського народного письменства. Другий том (від 1876 до 1920). Для восьмої кляси середніх шкіл; для четвертої кляси колєґії. Київ-Відень-Львів

6.

… небом і знову перед світом гайда далі, до річки Виїїоо, де було велике містечко, яке мало …

Королів-Старий В. Чмелик. Прага

7.

… дії,, чинності: гей! гов! геть! гайда! цить! годі! тсс! марш! стоп! 71 З.Мовний етикет — такі …

Кононенко П. П. та ін. Українська мова. Навч. посібник. Київ, 1992

8.

… вас пожити!—заздрісно мовив Гриць. — Гайда! — Шмигик-Мигик відчинив дверцята кулі.— Сідай. І ти будеш щасливий … обом яблук! — Федю,— сказав Мишко.— Гайда в колгоспний сад. Може, там уже є спілі? — А якщо …

Котигорошкове поле. Днiпропетровск, промiнь, 1989, 186с, ISBN 5-7775-0108-7, Укр

9.

… hi – up! (to horses) но! гайда! вйо! whoa, hoa, whoa! mnpy! sookl sook! цоб – цабе! puss …

Корунець І. В. Порівняльна типологія англійської та української мов. Навчальний посібник. Вінниця, 2003

10.

… випро- вадить коня зі стайні, гайда на роботу! За Збруч! Степ батько, ніч мати а пачкарі … бось збуіі, бось душегуб!… Лно гайда, пашов з тої стайні, бо навіть барліг для тебе за … та манджай людям очи дерти! Гайда! Від села до села, від плота до пло- та иійдеш …

Лепкий Б. Пачкар. Філадельфія, 1918

11.

… тепер перетворюй, пофазно — так! — і гайда в реальний простір! Виходить? — Виходить! Кляпавцію! Любий! Дивися, що зробилося … всю вартісну інформацію. А тепер гайда, давайте її всю сюди, бо як свисну! Рахую до п …

Лем С. Кіберіада. Київ, 1990

12.

… треба. Налий пів кварти тай гайда в перини, чув? — Ще мені не позакладало, Богу дякувати. Зараз … штани, щоби не заросити і гайда в дорогу — до Відня. Якась нова надія додавала йому охоти …

Лепкий Б. Починок. Нью-Джерсі, 1917

13.

… вам кочерги тай коромесла і — гайда !« »3 такою гармією то щеб і наш Медвідь пішліи воювати …

Лепкий Б. Писання. Том ІІ. Проза. Київ – Ляйпціґ

14.

… звощика, повезу туди, підпишемо тай гайда до дому. — Як так, той так, — каже Сорока. Бо я …

Левицький М. Дурисвіти (пригоди з життя). Київ, 1911

15.

… В. І. СТУПАР, Ю. І. ГАЙДА, Г. М. САВ’ЯК, І. Я. НАГНИБІДА, І. П. РАВЛЮК … В. І. Ступар, Ю. І. Гайда, Г. М. Сав’як, І. Я. Нагнибіда, І. П. Равлюк … В. І., Целень Я. П., Гайда Ю. І., Ступар В. І., Брик С. В., Матвєєва Н … Р. М., Ступарь В. И., Гайда Ю. И., Савьяк Г. М., Нагнибеда И. Я., Равлюк И … Р. М., Ступар В. І., Гайда Ю. І., Сав’як Г. М., Нагнибіда І. Я., Равлюк …

Лісництво і агролісомеліорація. Випуск 114. Харків, 2008

Якщо ви знайшли помилку, будь ласка, виділіть фрагмент тексту та натисніть лівий Ctrl+Enter.

Залишити коментар

Ваша e-mail адреса не оприлюднюватиметься. Обов’язкові поля позначені *

Повідомити про помилку

Текст, який буде надіслано нашим редакторам: