| нью-йо́ркський – прикметник | ||||
| відмінок | однина | множина | ||
| чол. р. | жін. р. | сер. р. | ||
| називний | нью-йо́ркський | нью-йо́ркська | нью-йо́ркське | нью-йо́ркські |
| родовий | нью-йо́ркського | нью-йо́ркської | нью-йо́ркського | нью-йо́ркських |
| давальний | нью-йо́ркському | нью-йо́ркській | нью-йо́ркському | нью-йо́ркським |
| знахідний | нью-йо́ркський, нью-йо́ркського | нью-йо́ркську | нью-йо́ркське | нью-йо́ркські, нью-йо́ркських |
| орудний | нью-йо́ркським | нью-йо́ркською | нью-йо́ркським | нью-йо́ркськими |
| місцевий | на/у нью-йо́ркському, нью-йо́ркськім | на/у нью-йо́ркській | на/у нью-йо́ркському, нью-йо́ркськім | на/у нью-йо́ркських |