Правильно
Біолабораторія – неістота, складний іменник жіночого роду в однині, відповідає на питання (що?). Лексичне значення – спеціалізована установа, в якій проводяться біологічні експерименти та дослідження. Складні іменники, де перша іншомовна частина — біо-, агро-, аеро-, аква-, арт-, астро-, аудіо- , пишуться разом. Наприклад: біогумус, біопаливо, агротехніка, аеродинаміка.
На початку своєї діяльності біолабораторія займалась розведенням комах.
Для дослідів на острові використовували таємну біолабораторію.
Поряд з’явилась біолабораторія, де займаються дослідженням вірусів.
Неправильно
Біо лабораторія.
