Правильно
Жінка – доросла особа жіночої статі, вживається тільки в цьому значенні.
Навпроти мене сиділа білява жінка.
В автобус зайшла жінка з дитиною.
Дружина – заміжня жінка (стосовно її чоловіка). В розмовній мові часто вживають слово «жінка» замість «дружина».
Дружина директора трохи запізнилась.
Краватки мені завжди зав’язує дружина.
