Результати пошуку слова: Їй-право

КЛАРК Артур – Колиска на орбіті

Posted on by / 0 Comment

Торговець, який відкрив нову планету, одержував монопольне право торгувати з нею протягом десяти років. … “Сказав я їй, чи ні?” – … Ти ж знаєш Куховарку, їй довелося готувати щось інше, а це означає: цілий тиждень нам не буде спокою. … Але Чунг уже встав і зайняв своє місце праворуч від Андерсона. … Адже їй обіцяли мандрівку на Місяць!

ЩЕРБАК Юрій – Хроніки міста Ярополя

Posted on by / 0 Comment

Лобко-Лобановський розуміє серйозність моменту: повільно правою ногою відкручує він дротики, що обплітають головку пляшки. …  Товариство православне, земляки! … Вона пішла, а Прокіп стояв нерухомо, дивився їй услід. … Кулі влучили їй у стегно і в груди. … Тільки ніхто не зрозумів, навіщо це їй.

Юрій Андрухович – Перверзія

Posted on by / 0 Comment

Вона стояла у брамі під ліхтарем і виглядала з натовпу необхідне їй обличчя. … Праворуч у долині. … Бо я хотів би їй подобатись. … Їй, можливо, тридцять. … Повністю зберігаємо правопис оригіналу українською мовою. … Праворуч від нас були палаци: Баттаджія, Трон, Пріулі. … — Мало їй Джон Пола?

МИРНИЙ Панас – Лихо давнє й сьогочасне

Posted on by / 0 Comment

– казав він.- їй-богу, поріжуться! … …молять, щоб він, милосердний, послав того дня Олексію Івановичу, устаючи з постелі, правою ногою на долівку ступити, бо як лівою – то буде така пара, що і в гарячій лазні… … Та як їй було не осліпнути й не оглухнути, коли в рій завелося своє лихо. … Яка Їй втрата, коли хто подивиться?

Володимир Кучмук – Програмування на мові ДОВІР’Я

Posted on by / 0 Comment

— Мене ж мама чекає, а я їй обіцяв прийти сьогодні раніше… Збираємось швидше… — … Правове поле було аморфне і до того тлумачилось будь як. … — А тепер скільки їй даєш? … — Точніше захистити її авторським правом, — … — Чи маємо ми право насильно втручатись у природні процеси… — … показав їй місце Годріч. … — Їй бо!

Кафка, Франц – ПЕРЕВТІЛЕННЯ

Posted on by / 0 Comment

…злякано підскочив зі свого крісла — дивилися спочатку безпорадно й здивовано; потім заметушилися й вони: батько, праворуч, став дорікати, матері за те, що вона не віддала це прибирання сестрі; сестра ж, ліворуч, навпаки, кричала, що їй ніколи більше не дадуть прибирать кімнату Грегора; тим часом мати намагалася відтягнути в спальню батька…

о.Франц Гаттлер КРИВАВА НЕЗАБУДКА Хресна дорога Спасителя Упорядник

Posted on by / 0 Comment

Однак вона дивилася на «запропоновану їй радість» відкритими очима і серед найтяжчих терпінь з радости співала. … Не знаходить ні крихітки милосердя у тих, які за будь-яким правом є Його піддані. … Любов і віра дали їй геройську відвагу. … Він має найбільше і найсуттєвіше право цього від тебе чекати.

Франтишек Флос – Мисливці за орхідеями

Posted on by / 0 Comment

Зненацька Терезка скрикнула: їй спало на думку, що Єнік міг утекти з Долежалом та Вацлавом. … Кінець кінцем пан Долежал охолов і вирішив, що Єнік поїде з ними далі; одначе він залишив за собою право вчинити дещо на власний розсуд. … – їй захотілося пити, от вона й поспішає до потоку.

ХВИЛЬОВИЙ Микола – Камо грядеши

Posted on by / 0 Comment

Але друга категорія графоманів, навпаки, скаржиться на велику кількість критиків, що не дають їй ходу. … Їй подавай епоху троглодитів. … Їй, як пише той же «енко», « … той факт, що вони так пильно «проти течії» перекладають римлян, дає нам право вбачати в них справжніх європейців.

ФРАНКО Iван Якович – Захар Беркут

Posted on by / 0 Comment

І чим більші трудності їй прихопилось поборювати, тим охітніше бралась вона за діло, тим краще проявлялася сила її тіла й її рішучого, прямого характеру. … Ти будеш міг усім доказати своє право, вспокоїти громаду. … Яким правом і в якій цілі ти робиш кривду громаді? … А про твоє право поговоримо пізніше.