КУПЕР Джеймс Фенимор – Звіробій

Два похмурих старих воїни, розглядаючи диковинну цяцьку, показали більшу нестриманість, аніж хлопчак. –  Це легше сказати, аніж зробити, Джудіт, бо для офіцерів служба є служба. Вродливий мужчина має куди ліпший вигляд, аніж вродлива жінка. Вона воліє піти сама в далеку дорогу, аніж дозволити такій темній хмарі затьмарити її щастя.

БОКАЧЧО Джованні – Декамерон

З первого-бо молоду мого та й до сього часу палав я високою і шляхетною любов’ю, більше, може, аніж воно станові моєму низькому личило; часом розповідав я про неї, і хоч люди статечні, які про теє знали, хвалили мене і надто уславляли, проте дознав я прегіркої муки, – Легше зло осудити, аніж направити.

БЕРРОУЗ Эдгар – Тарзан, годованець великих мавп

Я враховую небезпеку, що загрожує мені, але готова зустріти її стійко разом з тобою – зустріти з більшою мужністю, аніж ту ганьбу, яку я завжди б відчувала, знаючи, що ти міг би запобігти трагедії, коли б не знехтував свого обов’язку. Це було для нього не менш бридко, аніж людожерство для людини.

БАГРЯНИЙ Іван Павлович – Сад Гетсиманський

Цей самий поїзд тепер називається «дачний», або «робочий», і перше, що звернуло увагу навіть стомленого й байдужого Андрія, це що він торохтів несамовитіше, аніж раніше. Ліпше поламати ребра ста невинним, аніж пропустити одного винного» тощо. Було ясно, що Приходько цей вже в більшій мірі небіжчик, аніж Ягельський.

ЗАГРЕБЕЛЬНИЙ Павло Архипович – Диво

Ліпше втратити два дні, аніж…» До ранку вже.не заснув, снідати пішов без жодного бажання, мав твердий намір одразу після сніданку викликати таксі і. Іноді корови, розгуляні за літо й розманіжені, ще заздалегідь накидали оком на іншого тура і полишали свого давнього вожака, щоб перескочити до нового обранця.

БЕЛЕНТАЙН Роберт – Кораловий острів

–  Ну що ж, краще такий, аніж ніякого, – Але рідина ця тамує голод краще, аніж спрагу. Пітер поправив капелюха й почав слухати не з меншою цікавістю, аніж я. – Давай-но, Релфе, пірну я, бо з мене кращий нурець, аніж з тебе. Але не хочу змальовувати Пітера гіршим, аніж він був насправді.

Михайло СТЕЛЬМАХ – Велика рідня

запам’ятовує чіпким селянським розумом, який більше привик зважувати, передумувати, аніж узагальнювати. З утинків вони виривались більшими, тривожнішими для ока сполохами, але насправді на віддалі були більш безпечні, аніж дрібні гвинтівочні сполохи. Так чи не краще йому відпустити скриню, аніж якомусь дукачеві?

БЕРРОУЗ Эдгар – Повернення Тарзана

І одначе Тарзан знав, що не міг вчинити інакше, аніж так, як тієї ночі на маленькій залізничній станції у далеких Вісконсінських лісах. –  Я не потребую гучнішого імені, аніж моє власне, – Стало очевидно, що Тарзан керувався радше інстинктом, аніж свідомо напав на них, бо не зрозумів їхніх намірів.

Біблія – Новий Заповіт

29 Коли праве око твоє спокушає тебе, його вибери, і кинь від себе: бо краще тобі, щоб загинув один із твоїх членів, аніж до геєнни все тіло твоє було вкинене. 30 І як правиця твоя спокушає тебе, відітни її й кинь від себе: бо краще тобі, щоб загинув один із твоїх членів, аніж до геєнни все тіло твоє було вкинене.

ПРУС Болеслав – Фараон

Та єврей ладен скоріше вмерти, аніж з’їсти шматочок свинини, хоч, на мою думку, це не така вже й погана страва. –  Відвага й розум важать більше, аніж сила, – що дочки цього народу воліють краще вмерти, аніж ділити ложе з чужинцем. В Єгипті скоріше можна було зустріти злого чи доброго духа, аніж, скажімо, діждати дощу.