Стендаль – Червоне і чорне Posted on by / 0 Comment Якщо пан де Круазнуа все це розважно обміркував, то він розуміє, що для репутації молодої особи, з якою він має намір одружитись, буде безпечніше, коли мене схоплять перш ніж я увійду в її кімнату».
КУПЕР Джеймс Фенимор – Звіробій Posted on by / 0 Comment і саме в той час, коли жити на ньому стало безпечніше, аніж будь-коли досі.
ЖУЛЬ ВЕРН – ТАЄМНИЧИЙ ОСТРІВ Posted on by / 0 Comment До того ж там було й безпечніше, бо у загоні для худоби мешканцям хатини весь час доводилося стерегтися несподіваного нападу каторжан, їхнього зрадницького пострілу з-за рогу.
ФУКУНАГА Такехіко – Острів Смерті Posted on by / 0 Comment – Ручуся: безпечніше, ніж на віслюкові,- усміхаючись, запевнив Канае.
БОКАЧЧО Джованні – Декамерон Posted on by / 0 Comment Щасливий без міри од такої дорогої здобичі, Кімон намагався так-сяк утішити свою тужливу бранку, а потім, порадившись із товаришами, вирішив до Кіпру поки що не вертатися, а плисти на Крит, де їм усім, а особливо самому Кімонові з Іфігенією, було б жити безпечніше – чимало там було в нього родичів і друзів, і нових і давніх.
ЗАГРЕБЕЛЬНИЙ Павло Архипович – Роксолана Posted on by / 0 Comment Тим часом Ізабеллу з сином вміщено в Липі над Марошею: безпечніше для всіх.
ЛЕМ Станіслав – Кіберіада Posted on by / 0 Comment То, може, вселити в королевича лише любов до малих форм, що буде набагато безпечніше.
