ШЕКЛІ Роберт – Координати чудес Posted on by / 0 Comment Італійська площа, пара нібито грецьких скульптур, кілька будинків доби Тюдорів, нью-йоркські багатоквартирки віджилого стилю, каліфорнійська ятка з сардельками, зроблена під буксир, і бозна–що далі.
Володимир Винниченко – Сонячна машина Posted on by / 0 Comment Доктор Рудольф раптом із надзвичайною увагою й зацікавленням вслухається в слова пана кондуктора, немов у бозна–що нове й мудре. … І готова на все, щоб тільки роз'яснити йому, щоб тільки він не уявив собі бозна чого. … А малярі тупцюють, важно хмурять брови, наче бозна–що путнє роблять.
Ярослав ГАШЕК – ПРИГОДИ БРАВОГО ВОЯКА ШВЕЙКА Posted on by / 0 Comment Тоді Война бере Ціпок другою рукою і репетує, що він їм цього не подарує, і бозна-чим би все це скінчилось, коли б за хвилину його зовсім не вбило шрапнеллю.
Роман Федорів – ЄРУСАЛИМ НА ГОРАХ Posted on by / 0 Comment Тепер я зрозумів її страх; вона стояла посеред страху, немов посеред крижаної води, і я мусив вишукувати слова, щоб її страх розтопити; я шукав для неї розради, а до мене самого крижана вода підпливала, просочувалася в душу; мимоволі спадали на згадку події в університеті, звідки цілими тузінами, пачками бозна за що.
Дуглас АДАМС – ПУТІВНИК ПО ГАЛАКТИЦІ ДЛЯ КОСМОТУРИСТІВ Posted on by / 0 Comment – Без попередніх розрахунків може скоїтись бозна–що…
ЛЕМ Станіслав – Кіберіада Posted on by / 0 Comment іншими словами, модель свідомості людини-партнера – і, користуючись нею, передбачити, що ця людина подумає і скаже через бозна-який проміжок часу. … А моя скромність у тому, що я не пішов до них, бозна вже відколи задовольняючись моїм теперішнім станом.
Улас Самчук – Волинь Posted on by / 0 Comment Голi ж, босi – жеброта не дiти, сором мiж люди показатися, дивись, що вони в тебе мають, а ти витрачуєшся бозна на що. … Щоб часом дiйсно не стратились вони i не поїхали бозна-куди. … Той все марить Бозна–що, все думає, все невдоволений.
БОБРОВНИКОВ А. – Повість про нещасних марсіян Posted on by / 0 Comment Мені довелося верзти бозна–що, аби виправити становище.
ЗАБУЖКО Оксана – Польові дослідження з українського сексу Posted on by / 0 Comment я до того веду, ледi й дже-нтльмени, що не бозна-який воно кайф – належати до битого народу, як примовляла фольклорна лисичка, битий небитого везе, –