ОСНОВНІ ЛІНГВОСТИЛІСТИЧНІ ПОНЯТТЯ І КАТЕГОРІЇ (словник-довідник філолога) Posted on by / 0 Comment Народна етимологія – переробка в народній мові запозиченого чи незрозумілого слова за зразком близького своїм звучанням зрозумілого слова; у свідомості мовців слово пов’язується зі схожим фонетично до нього, але іншим за значенням, на зразок: бульвар – гульвар; вазелін – мазелін.
БЕРРОУЗ Эдгар – Повернення Тарзана Posted on by / 0 Comment Неподалік від свого будинку Тарзан мав перейти яскраво освітлений бульвар.
БЕРРОУЗ Эдгар – Тарзан, годованець великих мавп Posted on by / 0 Comment Розмовляючи, друзі підійшли до широкого вікна, яке виходило на бульвар.
ВЕРН Жюль – Незвичайні пригоди експедиції Барсака Posted on by / 0 Comment Бульвар завширшки сто метрів, що тягся над річкою вздовж другого сектора до початку третього, значно збільшував цей перший сектор, загальна площа якого становила майже сімнадцять гектарів.
СТРУГАЦКИЙ Аркадий Натанович – Населений острів Posted on by / 0 Comment Потім проїхали дві вантажівки з виховуваними – певно, робити щеплення… Так його, утришия його: не висовуйся за борт, нема чого тобі висовуватися, тут тобі не бульвар… –
Остап Вишня – Вишневi усмiшки. Забороненi твори Posted on by / 0 Comment «Собачою тропою» нiс, а потiм Шевченкiвським бульваром.
УДОВИЧЕНКО Александр Иванович – Україна у війні за державність Posted on by / 0 Comment Гайдамацька батарея зайняла позицію на розі Бібіковського бульвару (10) і Тимофіївської вулиці (11) й почала обстріл станції.
ЗАГРЕБЕЛЬНИЙ Павло Архипович – Добрий диявол Posted on by / 0 Comment І пройдемося по Приморському бульвару туди-сюди, а потім – на Дерібасівську і… –
Розумовські зустрічі: збірник наукових праць Posted on by / 0 Comment укріплення були в основному скопані та розсунуті, а на їх місці розбито бульвар.
Френсіс Фіцджеральд – Великий Гетсбі Posted on by / 0 Comment Бульварна преса 1902 року охоче смакувала плітки про ті підступи, за допомогою яких журналістка Елла Кей грала роль мадам де Ментон3 при підупалому духом багатієві, поки він не втік од неї на своїй яхті.
