ФИККЕР Эдуард – Золота четвірка. Дев’ятнадцятий кілометр Posted on by / 0 Comment Видно, бідолаха, добре змерз. … Мабуть, дуже нещасний, бідолаха. … А посилки він, бідолаха, так і не діждався… Вашек хапається за голову, коли дізнається про шкатулку.
Тимофій Гаврилів – ВИЙДИ І ВІЗЬМИ Posted on by / 0 Comment Бідолаха віддав душу Господу чи то пак гаспиду пиятики швидше, ніж Ярослава Кіндратко спромоглася би з ним порвати. … — довели, що бідолаха не перебував під наркотичним впливом, йому просто стало зле.
Жюль Верн – 20 000 льє під водою Posted on by / 0 Comment Це була людина, жива чорна людина, індієць-риболов, мабуть, якийсь бідолаха, що прийшов за черепашками перед початком промислу. … – Бідолаха Нед думає про все, чого він не може тепер мати. … Бідолаха Консель зустрівся з найнебезпечнішою різновидністю скатів – куманою.
СТРУГАЦКИЙ Аркадий Натанович – Населений острів Posted on by / 0 Comment чогось він хотів, бідолаха, щось йому було не до шмиги, – … Руда пика Зеф говорив, що виродки тому виявляють дедалі сильнішу активність, що на них самих наступає радіоактивна пустеля і подітися цим бідолахам нікуди, опріч як спробувати з боєм пробитися у райони, не уражені радіоактивністю.
БАГРЯНИЙ Іван Павлович – Сад Гетсиманський Posted on by / 0 Comment Бідолаха розпістерся на підлозі, вдарившись обличчям об плінтус… Сергєєв шарпнув за шухляду стола й вихопив браунінг… «Застрелить», – … Якийсь бідолаха, відчувши себе за межею реального, в царстві божевілля, дико й тоскно закричав, як кричать люди, теряючись.
КУПЕР Джеймс Фенимор – Звіробій Posted on by / 0 Comment Хоча й шкода мені плямистим бідолахам, Природним мешканцям пустельних місць тутешніх. … Бідолаха сохне по вас. … Усміхніться до нього, коли він прокинеться, потисніть руку хоча б наполовину так міцно, як нещодавно потисли мені,- і, присягаюсь життям, бідолаха забуде все на світі, крім вашої вроди.
ПРУС Болеслав – Фараон Posted on by / 0 Comment – Бідолаха повісився з розпачу, бо військо засипало канал, який він десять років копав у пустелі. … – Ну, то дай бідолахам хоч десять драхм… –
Пантелеймон Куліш – Маруся Богуславка Posted on by / 0 Comment У козака стоїть невкрита хата, А в панства по шляхах нові шинки, І бідолаха тре в них голу спину, Не дбаючи про жінку й про дитину. … У козака стоїть невкрита хата, А в панства по шляхах нові шинки, І бідолаха тре в них голу спину, Не дбаючи про жінку й про дитину.
ДЮРРЕНМАТТ Фрідріх – Суддя та його кат Posted on by / 0 Comment – Цей бідолаха не вмів плавати, і ти також не надто впевнено почував себе у воді, тому після невдалої спроби врятувати його тебе самого ледь витягли на берег із брудних хвиль Золотого Рогу і привели до тями, –
Наталья Лукьяновна – Позначена блискавицею Posted on by / 0 Comment – Бідолаха, – … Чи виживе ця бідолаха?