Астрід Ліндгрен – Нові пригоди Карлсона, що живе на даху

Якби тепер ще вмовити Карлсона, щоб він ніколи, ніколи не літав при дядькові Юліусові, то, може, все б якось уладналося. А все ж я думаю, що це Йон Блунд. О цій порі року справжньої ночі не бувало, та все ж у вітальні було досить темно, щоб такий заблукалий місяць здавався таємничим і страшним. А все ж Малий був стурбований.

Юрій Андрухович – Перверзія

Символ перетворює явище на ідею і ідею на образ, але так, що ідея, затримана в образі, назавжди лишається безмежно дійовою та недосяжною, і, навіть будучи висловленою всіма мовами, вона все ж залишається невисловлюваною". Однак відвідання музею все ж не могло входити у Респондентові плани (через що він рушив далі).

УГАРОВ Григор – Невидимий риф

Загорський і Хамід старанно переховували негра, не заходили до каюти без умовного стуку, і все ж перебування на кораблі сторонньої людини не могло лишитися непоміченим. –  А може, все це робиться тільки задля того, щоб убити негра? –  Ви все жартуєте, Брауне! Невже все це було уві сні?

КРУК Назар – Звірі

Чи це все ж таки код, а мене таки дурять? Я навіть не встиг вирішити, як все ж таки буде краще, коли помітив рух у темному під’їзді. А можеможе, все це було прелюдією? Ні, все ж таки індиго щось приховувало від керівництва. Коротше кажучи, все. Його поведінка все ж таки була незрозумілою.

Дуглас АДАМС – ПУТІВНИК ПО ГАЛАКТИЦІ ДЛЯ КОСМОТУРИСТІВ

І все ж Форд чекав. І все ж, як нам пощастило потрапити на корабель? – Та все ж ми зустрічались. Та все ж Артур зміг розгледіти його. – Я багато що зрозумів,-заговорив Артур.-Наприклад, я збагнув природу того дивного почуття, що переслідувало мене все життя. Із цим девізом я не розлучався все життя.

АДАМС Петер – Позичене обличчя

Чи не почуває він себе щасливішим за того, хто все життя цідить саму воду?! – І все ж він один з найприємніших чоловіків, яких я знаю. – І все ж таки… – –  Вона все може, ця стара відьма!  – І все ж таки ви стали вчителькою, а не льотчицею?  Адже все ясно. Кажи все, що знаєш!

ЗАБУЖКО Оксана – Польові дослідження з українського сексу

з розбуялою анонiмною силою, що протинає своїми струмами все живе, пiдключаєшся до неї з тим, аби на кiлька секунд – а-ах! i отак, хай йому грець, все життя! ми-бо все чекали свого весiлля, вишивали собi пiсень, хрестиком, слово до слова, i так упродовж всенької iсторiї, –

Григорій Сковорода – Наркіс

А тепер схожі на жителя глибокої Норвегії, який після шестимісячного зимового мороку бачить ранок, що ледь-ледь розвиднюється, і все живе, що починає трохи бовваніти. Коли не будете заплющувати та відвертати очей, тоді побачите все живе освітлене. Коли не будете заплющувати та відвертати очей, тоді побачите все живе освітлене.

ВЛАД Марія Миколаївна – Стрітеннє: Книжка гуцульських звічаїв і вірувань

Як би не побивалася родина, а все ж на якусь хвилю “грушка” відволікає, перебиває туск. Ніби все само собою зрозуміло, а все ж не зайве і нагадати. А як скуштуєш сімейних клопотів, нестатків – уже все обертається лихим боком, спротивлюється. І все ж: її вбивають. Більша зірка – хранителька на все життя.

ШЕКЛІ Роберт – Координати чудес

 Ох, містере Кармоді, я все ж гадаю, що вам не слід такого казати. Спосіб скромний, та на зневагу все ж не заслуговує. Шукав мети поза мною, та все ж не відривався від природи мого єства. Та все ж… – та все ж я сподіваюся отримати повне і вичерпне пояснення. Річ у тім, що Кармоді вже все остогидло. –  Можу все влаштувати, –