Кафка, Франц – ПЕРЕВТІЛЕННЯ Posted on by / 0 Comment «Отак щодня вставати вдосвіта, то можна зовсім отупіти,— подумав він.— Людині треба висиплятися. … А поки що треба вставати, бо мій поїзд відходить о п'ятій».
ПАНОВ Микола – Боцман з «Тумана» Posted on by / 0 Comment – Час вставати, старшина? … – Та вставати не час, ви тільки хвилин десять тому, як очі заплющили.
Улас Самчук – Марія Posted on by / 0 Comment Як заспівають перші півні, треба вставати і поспішати на всеношну. … — Я йому буду зі сонцем вставати, дертися, а якась халєра нетруджена має розпоряджатися моєю працею!
ВДОВИЧЕНКО Галина – Тамдевін Posted on by / 0 Comment Знову лягла пiд ковдру, заплющила очi на хвилину, аби не вставати й не заважати – а прокинулася через годину вiд легенького подзвонювання горнят: Марiя мила посуд. … Треба спати як вовк – часто, десь тричi на годину, вставати i знову моститися до спання, змiнивши позу.
ЩЕРБАНЕНКО Джорджо – Шість днів на роздуми Posted on by / 0 Comment О дев'ятій вечора дружина розбудила Артура, тихо шепнувши йому на вухо, що пора вставати, а син подав йому халат, щоб він міг піти до ванної, сказавши: «Будь ласка, одягни, тату».
ЗАГРЕБЕЛЬНИЙ Павло Архипович – Дума про невмирущого Posted on by / 0 Comment «Струнко», i всi тi, хто тримався на ногах, мусили вставати з своїх лiжок i шикуватися в два ряди бiля вхiдних дверей. … До самого свiтанку вiн не мiг заснути, а на свiтаннi вже треба було вставати.
ХЕМІНГУЕЙ Ернест – За річкою, в затінку дерев Posted on by / 0 Comment Не треба вставати вдосвіта й натягати на себе теплі кальсони. … Розділ XXI Полковник сів у гондолу, яка за десять чентезімі перевозила пасажирів через канал, заплатив заяложеною асигнацією і втиснувся у гурт людей, приречених усе життя вставати вдосвіта.
СОВА Ізабелла – Смак свіжої малини Posted on by / 0 Comment Навіщо вставати з ліжка? … Натомість якщо безцінний вішачок є, можеш спокійно вставати в чергу.
ЛЕМ Станіслав – Соляріс Posted on by / 0 Comment Не знаю, чи я чогось чекав, чи просто був такий вимотаний, що мені навіть не хотілося вставати. … Якийсь час я примушуватиму себе усміхатись, уклонятися, вставати, виконувати тисячу дрібних дій, з яких складається земне життя, аж поки знову звикну.
МАЙН Томас Рид – Вершник без голови Posted on by / 0 Comment Та тепер уже все гаразд, і десь за два-три дні він зможе вставати з ліжка й ходити. … Одначе; лікар, що навідує його, отой хірург із форту, ще не дозволяє йому вставати.
