Тарас Григорович Шевченко – Наймичка. Повість.

— Що другим платите, то й мені дайте. Ну, не дай Боже, моєї старої не стане… куди воно подінеться! Дай Боже, тілько літа діждати, а то я отут з бабами зовсім закисну! Дай його мені… Та що це тобі на думку спало, скажи мені, ради Матері Божої! Та, дай Боже, щоб і хрещені люди отакі на Божій землі росли. — Дай, Господи, мені ранку діждати, хоч подивитися на нього.

Юрій Яновський – ВЕРШНИКИ

…надвоє, і хрусту щось не чути, і молитву вже скінчено, і Данилко тоді молиться сам із справжнім натхненням — тієї улюбленої молитви, що його навчив прадід Данило: «Дай мені, боже, картоплі, киселю й розум добрий».

Псалтир (на українській мові)

^5 Дай мені, Боже, навіки оселитися в оселі Твоїй та знайти спокій під покровом крил Твоїх. Слава… Я, як нерозумні тварини, жив і став подібним до них, Христе, Боже мій, дай мені покаяння, щоб я одержав від Тебе велику милість.