ЗАГРЕБЕЛЬНИЙ Павло Архипович – Дума про невмирущого Posted on by / 0 Comment Даремно вiн учив таблицю Сивцева, даремно обдурював комiсiю, –
ХЕМІНГУЕЙ Ернест – За річкою, в затінку дерев Posted on by / 0 Comment – Гаразд,- сказав полковник.- Тільки даремно ви вкладаєте свої гроші в таке діло. … – I даремно,- сказав полковник.- В усякому разі, не в моєму становищі.
ЯРМЫШ Юрій – ЛЕТЮЧЕ ДЕРЕВО Posted on by / 0 Comment Даремно, друже, похваляєшся: адже це не твої малюнки! … Але даремно.
ГЕРШТЕКЕР Фридрих – На дикому Заході Posted on by / 0 Comment Даремно спійманий злочинець намагався порвати пута або хоч звільнити руку. … Даремно напружував усе тіло, Асоваум умів так в’язати вузли, що їх годі було розплутати.
ХЕМІНГУЕЙ Ернест – Райський сад Posted on by / 0 Comment – Ні, коли й ти хлопець, і я хлопець.- Щось тисло йому в грудях, неначе на них наклали зсередини залізний обруч.- Даремно ти розказала про це полковникові. … – Мабуть, даремно ми сюди поїхали,- сказала Кетрін.- Сама не знаю, що я сподівалася тут побачити.
МАСЛЯК Петро – День Незалежності Posted on by / 0 Comment Не даремно ж газети пишуть, що у місті щорічно безслідно зникають сотні людей. … – Не даремно ж воно вмонтоване в стіну».
ІЛЬФ Ілля Арнольдович – Дванадцять стільців Posted on by / 0 Comment Громадяни не стали даремно гаяти час і розійшлись. … Але все було даремно.
ГОМЕР – Одіссея Posted on by / 0 Comment даремно й було б тоді в путь вирушати. … Ще сила моя збереглася, Марно мені женихи докоряють, даремно безчестять.
БЕРРОУЗ Эдгар – Повернення Тарзана Posted on by / 0 Comment – А щодо мого наміру лишитися злиденним забродою, то ви даремно мені це закидаєте. … Отже, я даремно напружувала свою уяву!
Валеріян Підмогильний – НЕВЕЛИЧКА ДРАМА Posted on by / 0 Comment Трохи здивовано — листи взагалі рідко одержувала, а не писала й зовсім — Марта розірвала конверта й прочитала по-російськи таке: «Ви даремно так необережно звіряєтесь. … «Даремно я дала йому заяву», —
