також: експресема, стилістема,стилістичний прийом. Вводяться у художній текст для надання йому експресії: І присмерк цей – як музика органна. дауншифтери (втікачі від цивілізації), а також електронна пошта(скринька), євро, інтернет-сайти, флеш- карта,флешмоб,органайзер, смартфон, спа…
Були ліфти-експреси, що не зупинялися до десятого чи двадцятого поверху, а один злітав відразу на останній поверх. Через тиждень запрацювала підводна пневматична термінова пошта.
— Вибачте, саме ось тому, що це є результатом мого власного експрес-аналізу події, і я вже зараз можу передати невеличкий репортаж своєму редактору. Пошта? Перевірялась уся пошта, що була адресована до України. Під контроль були поставлені навіть пошта та телеграф.
Уже під самісіньким селом виявилось, що Михей забув свою поштарську сумку біля перукарні. * Платон з надією приходить на поштамт. Сьогодні голубий експрес примчав Федора Власовича на маленьку станцію – Косопілля.
Будинок Поштамту насупроти, що уважався за чудо будівельної техніки, за найбільше досягнення… Бідний Аслан кілька днів після того, як верблюди побігли за експресом, не міг прийти до пам’яті в камері, лежачи пластом.
Фігуративна (образна) метафора має найбільший експресивний заряд, є винятковою та індивідуальною. …ресурсів, навчання іноземної мови в комп’ютерному середовищі (форуми, блоги, електронна пошта), новітні тестові технології.
…клаптикiв, немов ранкова веремiя спожитих папiрцiв, видних пасажировi американського експреса через заднє проглядове вiкно останнього вагона, за яким вони в’ються. Наскiльки пригадую, минув цiлий тиждень з нашого останнього купання, коли полуднева пошта принесла вiдповiдь вiд другої мiс Фален.