АНДРУХОВИЧ Юрій – Дванадцять обручів Posted on by / 0 Comment Не допомагали ні сміховинно низька ціна у шість гривень шістдесят п’ять копійок, ані тьмяно-болотяний колір виробу, що за ідеєю виробника мусив асоціюватися з карпатським довголіттям, ані навіть цілком симпатичний слоґан “Споконвіку і назавжди”, псевдослов’янською в’яззю старанно виведений на етикетках.
МАТІОС Марія – Нація Posted on by / 0 Comment – нагадую Юстині, яка, розвісивши на паркані хустинки й покривала, простирадла й рушники з магазинними етикетками, сидить разом зі мною на призьбі під хатою.
ХЕМІНГУЕЙ Ернест – За річкою, в затінку дерев Posted on by / 0 Comment – Гаразд,- сказав полковник.- Він теж не з тих, хто вибирає вина за етикетками.
Бредбері Рей Дуглас – Марсіанські хроніки Posted on by / 0 Comment З іменами, але безіменні, запозичивши від людини все, крім людяності, роботи витріщилися на забиті цвяхами віка ящиків з етикетками, мертві, без смерті, бо в них ніколи не було життя.
БРЭДБЕРИ Рэй – Марсіанська хроніка Posted on by / 0 Comment З іменами, але безіменні, запозичивши від людини все, крім людяності, роботи витріщилися на забиті цвяхами віка ящиків з етикетками, мертві, без смерті, бо в них ніколи не було життя.
ЗАГРЕБЕЛЬНИЙ Павло Архипович – Добрий диявол Posted on by / 0 Comment Помаранчі… «Омірос» відкрив свої трюми… Повисли в повітрі картонні ящики з барвистими етикетками… Жовтогарячі сонця на ящиках… і ламане паліччя еллінських літер… Еллада.
СМIЛЯНСЬКИЙ Леонiд – Михайло Коцюбинський Posted on by / 0 Comment До обiду, хоч крiм двох гостей присутня була тiльки Чикаленкова родичка, з’явилися прихованi на всякий випадок пляшки з химерними iноземними етикетками.
СКОРИН Игорь – Хлопці з карного розшуку Posted on by / 0 Comment За ним у двох високих різьблених буфетах красувалася ціла виставка пляшок з різноколірними етикетками.
ТОЛСТОЙ Олекcій – Аеліта. Гіперболоїд інженера Гаріна Posted on by / 0 Comment Консерви, бісквіти, мармелад, діжки з капустою, рисом, маринованими медузами, оселедцями, сосисками і таке інше, і таке інше замовляли (американським заводам) теж з національними етикетками.
Ремарк Еріх-Марія – Три товариші Posted on by / 0 Comment Чемодан був заліплений різнобарвними етикетками з часів його пригодницьких мандрівок.
