ХЕМІНГУЕЙ Ернест – За річкою, в затінку дерев Posted on by / 0 Comment Вони були вродливі й одягнені вбого, але з природженою елегантністю; дівчата про щось жваво балакали, а вітер куйовдив їхнє волосся, коли вони збігали по сходинках на довгих, струнких, як у всіх венеціанок, ногах.
Роберт Льюис Стивенсон – Острів Скарбів Posted on by / 0 Comment До цього дня матроси охоче й жваво виконували свої обов’язки, та досить було їм побачити острів, як дисципліна враз ослабла. … Вони стояли під деревами один проти одного й жваво розмовляли.
Едгар Аллан По – Оповідь Артура Гордона Піма Posted on by / 0 Comment Правда, вряди-годи вони нібито приходили до тями й починали усвідомлювати, що з ними відбувається, і тоді жваво підхоплювалися на ноги і протягом короткого часу говорили цілком розумні речі, але їхні слова були сповнені гнітючої безнадії.
Борис Грінченко – Під тихими вербами Posted on by / 0 Comment Деякі сиділи на колодках попід тином, деякі, сидячи й стоячи, купчились на волосному рундуку, а більше стояло навкруги, гуртуючись купками, переходячи туди й сюди та жваво розмовляючи. … Підходячи до його, бачила купку жінок; вони про щось жваво розмовляли, а забачивши її, зараз притихли.
ГОМЕР – Одіссея Posted on by / 0 Comment А я, натиснувши зверху, Став ним крутити, як бантину тесля свердлить корабельну 385] Свердлом, а інші з-під низу ремінням його обертають, Взявшись обабіч, і жваво він крутиться сам безустанно. … Жваво коліна їй рухались, ноги її поспішали.
БЕРРОУЗ Эдгар – Повернення Тарзана Posted on by / 0 Comment – жваво вигукнув той. … Вони жваво жестикулювали і засипали їх зливою запитань і при цьому так кричали, що не давали їм змоги відповісти.
Валеріян Підмогильний – НЕВЕЛИЧКА ДРАМА Posted on by / 0 Comment жваво почав Льова. … жваво відповів професор.
КЛАРК Артур – Колиска на орбіті Posted on by / 0 Comment З прочиненого вікна було видно, як ті стояли на зеленій галявині й про щось жваво гомоніли. … Він рушив до дверей, але Сартуццо напрочуд жваво наздогнав його: –
ВЕРН Жюль – Незвичайні пригоди експедиції Барсака Posted on by / 0 Comment Коли ми кінчаємо, він починає говорити дуже жваво й прудко, з переконаністю людини, певної в своїх словах. … жваво заперечив Марсеней, –
НАЛИВАЙКО Степан – Таємниці розкриває санскрит Posted on by / 0 Comment Одного разу, повертаючися з чергової екскурсії до своєї машини, ми ще зоддалік помітили, що дверцята її відчинені, а водій у кабіні жваво вимахує руками.
