ТОЛКІН Джон Роналд Руел – Дві Вежі – Володар Перснів-2

Друзі спустилися з вершини – там вони були занадто помітні здаля, – Обігнувши здаля вогнище роханців, вони старанно повзли далі, аж доки не дісталися ярів коло річки. У поперечній стіні, ледве помітній здаля, було видовбано неглибоку нішу, перекриту [60] склепінням; решту простору над залою перекривали лише густі крони буків.

ТОЛКІН Джон Роналд Руел – Хранителі Персня – Володар Перснів-1

Помітив здаля великий дуб, ото й тільки. Цокіт копит долинав здаля і наближався, хоч повільно, але впевнено. Якщо хтось на шляху з’явиться, ми ще здаля почуємо. Одного разу, десь за рік до Бенкету, гуляв я по дорозі і здаля побачив [116] Більбо. Звідкись здаля, зліва, вчувався йому – може, тільки в уяві – поклик: «Фродо!

ТОЛКІН Джон Роналд Руел – Повернення Короля – Володар Перснів-3

Леголас посміхнувся їм здаля, ті відповіли ґречним уклоном. Шикувалися ряди, рівнялися [144] шеренги; Меррі здаля угледів Піна – маленьку вертку фігурку серед рослих добровольців Мінас-Тіріту. Орки, не зумівши здолати болото, зупинилися і здаля почали метати стріли. Ородруїн, самотній і грізний, здаля здавався вищим, ніж насправді.

ВЛАДКО Володимир – Нащадки скіфів

почув він немов звідкись здаля голос археолога.  Йому відгукнулися здаля інші бубни. Здаля пролунав загрозливий глухий гуркіт. А позаду виднілася юрба піших скіфів, що дивилися на полонених здаля, не насмілюючись підійти. Здаля пролунали ще тимпани. Та здаля й сама велика купа здавалася зовсім маленькою.

Володимир Набоков – Лоліта

Обiзнаний зi мною читач легко уявить собi, як старанно, через спекотну пилюку, я виглядав – нажаль, здаля всякий раз – нiмфеток, що бавились у Центральному Парку, i як менi огиднi були декоративнi, дезодорованi секретарки й конторницi, якими один з жартунiв з нашого iнтересу так силився мене знадити.

ЛАПІКУРИ Валерій і Наталя – В Багдаді все спокійно

А здаля не було чути, бо музика грала. –  Здаля дивився чи розмовляв? Побачили здаля чужі обличчя – і списали товар на непередбачені втрати. І друга: якщо він – чи такі, як він – пальцем не зачіпають провідників, то чому зарізали Дембеля і всіх, хто хоч раз випадково, навіть здаля бачив самого корейця?

ГОМЕР – Іліада

535] Коней швидких тупотіння здаля моїх вух досягнуло. Ніхто з них не хтів дожидати 709] Стріл бистролетних здаля чи ударів загострених ратищ, – Із перепочинками бились, 374] Стоячи одаль одні проти одних, здаля уникали 375] Стогнучих стріл. 174] Він і здаля тобою піклується й серцем жаліє.

СМIЛЯНСЬКИЙ Леонiд – Михайло Коцюбинський

Ще здаля помiтив, як люди через лiсу зазирають у двiр знайомого йому селянина. Здаля приглянувся до хати. Раптом вiн помiтив, як, пiзнавши його здаля, бабуся поспiшно перейшла на другий бiк вулицi i, поки Коцюбинський змiг щось зрозумiти, зникла за рогом. – защебетала вона ще здаля до чоловiка.

Михайло Старицький – ОСТАННІ ОРЛИ

А ти щовечора приглядайся здаля до цього вікна: як воно темне буде, то не підходь, а якщо хоч трошки освітиться, то можна… заговорив Качур ще здаля, — Зойк жаху вирвався з грудей присутніх і прокотився над юрбою, і в цей час долинув здаля глухий, затаєний гуркіт грому…