БАХ Річард – Ілюзії Posted on by / 0 Comment Нiде анi задирочки, анi латочки на перкалi, анi патьоку моторного масла з обтiчника, анi порошинки на пiдлозi кабiни – так нiби цей лiтак нiколи не пiднiмався в повiтря, нiби вiн через пiвстолiття матерiалiзувався на цьому мiсцi внаслiдок якогось химерного зсуву часу.
ЮРГЕН Анна – Голубий Птах, названий син ірокезів Posted on by / 0 Comment це обличчя з чорними поперечними смугами, які немов щаблі драбини підіймалися до близько зсунутих очей. … Або ж хвилі змивали глину з пальця, або вона сама по собі зсувалась, або якийсь шибеник занурював його ногу у воду.
КЛАСИФІКАЦІЯ СУЧАСНИХ АВТОМОБІЛІВ Posted on by / 0 Comment Одні віддають перевагу жорсткий дах над головою, інші ні на що не проміняють гостроту відчуттів від їзди у відкритому автомобілі, третім досить зсувного люка або частково доладного верху.
ВДОВИЧЕНКО Галина – Тамдевін Posted on by / 0 Comment Вона переконувала мене, що Замкова гора – мiстичне мiсце, що час там зсувається як пiщаний ґрунт, десять хвилин виявляються десятьма годинами, або навпаки – нiби пiвдня минуло, а насправдi заледве година збiгла… Ото дивуватиметься!
ХЕМІНГУЕЙ Ернест – За річкою, в затінку дерев Posted on by / 0 Comment Зрештою усе зводиться до того, що ти лишаєшся на передовій, аж поки тебе не вб’ють, не поранять чи поки ти не зсунешся з глузду і тобі не дадуть білого квитка.
ТРУБЛАЇНІ Микола Петрович – Шхуна «Колумб» Posted on by / 0 Comment Легше було б зсунути шлюпку з похилої палуби просто в воду, але для цього треба розбити підпірки, на яких вона стояла. … Падаючи, ударив головою в двері, одчинив їх і трошки зсунувся по східцях у каюту, де були Люда й поранений.
Анджей Сапковський – Останнє бажання Posted on by / 0 Comment Корчмар — губи йому тряслися — дивився на жахливо розрубане обличчя дзюбатого, котрий, вчепившись пальцями за край шинквасу, зсувався, щезав з очей, наче тонув. … П’ятнадцятка зсунувся на бруківку, покритий сріблястою лускою.
БАРКА Василь – Жовтий князь Posted on by / 0 Comment Зять обдряпаний; поки до нас добрів, то зсувався в канави, бо погано бачить, став – як півсліпець. … Попросив шмаття перев'язати рану, кажу, зсунувся в ярок і вдарився об гострий корч.
ХЕМІНГУЕЙ Ернест – Райський сад Posted on by / 0 Comment Вона випросталась на ліжку, стуливши засмаглі ноги й поклавши голову просто на простирадло, і перли зсунулися з темного узвишшя її грудей.
НЕЧУЙ-ЛЕВИЦЬКИЙ Іван – Старо-світські батюшки та матушки Posted on by / 0 Comment Вона сіла під вишнями, поклала коло себе тичку, а далі лягла на траві в холодку й вдавала, ніби спить: розкидала руки, зсунула трохи з голови хустку, висмикала собі пасма коси й хропла на ввесь сад.
