Бредбері Рей Дуглас – Марсіанські хроніки Posted on by / 0 Comment Цієї ночі – першої ночі на Марсі – не годиться зчиняти гармидер або виносити надвір таку дурну річ, як палаюча пічка.
БРЭДБЕРИ Рэй – Марсіанська хроніка Posted on by / 0 Comment Цієї ночі – першої ночі на Марсі – не годиться зчиняти гармидер або виносити надвір таку дурну річ, як палаюча пічка.
ЛЕМ Станіслав – Соляріс Posted on by / 0 Comment Той, за дверима, певно, як і я, намагався не зчиняти шуму.
ІЛЬФ Ілля Арнольдович – Дванадцять стільців Posted on by / 0 Comment Довівши Полєсову, як двічі по два чотири, що борошна в місті скільки завгодно і що нема чого зчиняти паніку, громадяни бігли додому, брали всю готівку і приєднувались до борошняної черги.
МАЙН Томас Рид – Вершник без голови Posted on by / 0 Comment – Що за дурниці, Джоше Сенсоме, зчиняти таку бучу з нічого й даремно лякати людей!
БРЕДБЕРІ Рей – У сріблястій імлі Posted on by / 0 Comment Негоже у перші відвідини Марса зчиняти шарварок, тягти в корабля таку недоречну тут піч.
МАЛИК Володимир Кирилович – Чорний вершник Posted on by / 0 Comment – Здаюсь, пане Арсен, тільки на одну твою вимогу – не зчиняти шуму тутай, у кав'ярні.
Записки українського самашедшого – Костенко Ліна Posted on by / 0 Comment Взагалі-то я толерантний до всіх, традиційних і не традиційних, хай собі любляться хто як хоче, але для чого зчиняти такий галас?
ТОЛСТОЙ Олекcій – Аеліта. Гіперболоїд інженера Гаріна Posted on by / 0 Comment Опівдні міські власті випустили афіші, попередження – ні в якому разі не залишати міста і не зчиняти паніки, оскільки, мабуть, зграя шахраїв хочг похазяйнувати цієї ночі в залишених будинках.
Олег Авраменко, Валентин Авраменко – Зорі в твоїх долонях Posted on by / 0 Comment Його аж ніяк не тішила перспектива зчиняти в ресторані скандал, проте нічого вдіяти він не міг: за законом усі розрахунки з неповнолітніми мали здійснюватися лише через фонд соцзабезпечення, а брати в них „живі“ гроші – чи то готівку, чи електронні – суворо заборонялося.
