СВЯТОСЛАВ КАРАВАНСЬКИЙ – СЕКРЕТИ УКРАЇНСЬКОЇ МОВИ

…вживано в російській мові, окупаційна влада безцеремонно вилучила з ужитку: Засвоєна українцями форма Накинута російська форма арсен миш’як атрамент чорнило вакації канікули іньєкція укол конфітури варення оксид окис оксидація окислення флуор фтор цина олово цинамон кориця Знову таки — це лише мала частка вилученої лексики.

ЯРМЫШ Юрій – ЛЕТЮЧЕ ДЕРЕВО

Хай вони приходять до нас на канікули. І коли ти, друже, завітаєш туди на канікули, колишній король Марципан, якого зараз всі поважають і звуть лише дядьком Марком, почастує тебе смачними марципанчиками, вирощеними під доглядом дядечка Медяника на тамтешньому городі.

СТАСЬ Анатолий – Сріблясте марево

Почалися зимові канікули, уроків готувати не треба, і мати відпустила його з умовою, що завтра на новорічний вечір він повернеться додому разом з батьком. “У них тепер канікули”, –

МАСЛЯК Петро – День Незалежності

Колись на літні канікули один університетський друг запросив мене до себе в село. А за тиждень до початку операції влаштую тобі від себе канікули, щоб ти повністю фізично відновився: руки не дрижали, очі, орлині твої, дивилися ясно.

Іван Драч – Григорій Сковорода

Рятівним часом були канікули, коли студентам видавали посвідчення (епетиції) на «іспрошеніє по-собій». Гоголь так описує в оповіданні «Вій» літні канікули бурсаків: «Тоді весь великий шлях кишів граматиками, філософами й богословами.

Валерій та Наталя Лапікура – Поїзд, що зник

Крім того, враховуючи пору року, старшокласники і студенти канікули догулюють, себто вештаються вулицями до ранку. Бо на канікули на Кавказ мене повіз, видаючи за дочку, пару разів до Москви вискочили… Життя було на три літери, «рай» маю на увазі.

Тимофій Гаврилів – ВИЙДИ І ВІЗЬМИ

Не дзвонив і не приїжджав — ні на вихідні, ні на канікули; поривалися перевідати, але він їм забороняв, віднікувався, а то й просто брехав, що його не буде, не потребував нічого, все мав, авжеж, досхочу; іноді все-таки приходив до залізниці, триперонної станції з монументальним вокзалом, що світив дірами, і зіркою на фронтоні.

ФОЕР Джонатан Сафран – Все ясно

Це була проблема, бо в липні [Всі фактологічні дані подано за оригіналом.] Україна готувалася святкувати першу річницю своєї ультрасучасної Конституції, що переповнювало всіх нас патріотичними почуттями, а тому багато хто планував на ці канікули рвонути за кордон. У нас навіть канікули спільні були».