ІЛЬФ Ілля Арнольдович – Дванадцять стільців Posted on by / 0 Comment бак шиншиловий палантин (російський заєць, убитий у Тульській губернії), завела собі голуб’ячий капелюшок з аргентінського фетру і перешила новий піджак чоловіка на модний дамський жакет.
СЕЛІНДЖЕР Джером Девід – Над прірвою у житі Posted on by / 0 Comment У неї ще спадає капелюшок, Алек його підхоплює, потім вона вдвох підіймаються на другий поверх автобуса й заводять розмову про Чарлза Діккенса.
УЕЛЛС Герберт – У безодні Posted on by / 0 Comment Може, вона сказала, що любить, коли чоловіки носять гамаші, а він того дня був без гамашів, а може, він сказав, що їй до лиця інший капелюшок, –
ЕРНЕСТ Гемінґвей – Прощавай, зброє Posted on by / 0 Comment Вона вже скинула капелюшок, і коси її вилискували проти світла.
Григорій Квітка-Основ’яненко – Пан Халявський Posted on by / 0 Comment Уявіть собі: замість прекрасної козацької шапки, що була в нього на голові, бачу препаскудний, безверхий, обшарпаний капелюшок!..
Ольга Кобилянська – Земля Posted on by / 0 Comment Дрижачими руками наповняє дитині капелюшок лакітками, на які здобувається самітня оселя в полі.
Словник ІНШОМОВНИХ слів ТЛУМАЧЕННЯ, СЛОВОТВОРЕННЯ ТА СЛОВОВЖИВАННЯ Posted on by / 0 Comment Капелюшок із вуаллю.
Микола Олійник – Леся Posted on by / 0 Comment Вона швидко дістала з шафи легеньке пальтечко, наділа капелюшок і стала.
ЛОНДОН Джек – Мартін Іден Posted on by / 0 Comment Він бачив, що й Рут скинула на Лізі швидкий погляд, боязкий і лагідний, як у голубки, але встигла при тім помітити і дешеве її вбрання, і чудернацький капелюшок – їх носили тоді всі фабричні дівчата.
Григір ТЮТЮННИК – Вир Posted on by / 0 Comment Юля зняла капелюшок, кинула його на траву і швидко розплутала поясочок; халат м'яко поплив по її руках і, тихесенько згорнувшись, ліг біля ніг.